- De una botonà el text dels bocadills passa apressa

data/balloon.lua

@@ -5,6 +5,7 @@ balloon={
     cursor={x=0,y=0},
     old_update=nil,
     rect=nil,
+    quick=false,
 
     show=function(txt,col,actorname,below,rectangle)
         local actor = actors.search(actorname)
@@ -25,6 +26,7 @@ balloon={
         balloon.pos=1
         balloon.ini=1
         balloon.obj=nil
+        balloon.quick=false
         
         balloon.old_update=update
         update=balloon.update
@@ -77,7 +79,8 @@ balloon={
         balloon.pos=1
         balloon.ini=1
         balloon.obj=obj
-        
+        balloon.quick=false
+
         balloon.old_update=update
         update=balloon.update
 
@@ -90,12 +93,16 @@ balloon={
     end,
 
     update=function()
-        if balloon.pos<0 and anykey() then
+        if anykey() then
-            update=balloon.old_update
+            if balloon.pos<0 then
-            scene.cont()
+                update=balloon.old_update
+                scene.cont()
+            else
+                balloon.quick=true
+            end
         end
 
-        if not beat() then return end
+        if not beat() and not balloon.quick then return end
 
         if balloon.pos<0 then
             if balloon.obj then