diff --git a/data/actors.lua b/data/actors.lua
index c78ee55..3f3dbe3 100644
--- a/data/actors.lua
+++ b/data/actors.lua
@@ -18,7 +18,12 @@ actors={
 
     add=function(actor)
         actor.dx,actor.dy=0,0
-        actor.surface=surf.load("sprites.gif")
+        if actor.jailmoji then
+            actor.surface=jailmoji.get(actor.jailmoji)
+            actor.gfx={x=0,y=0}
+        else
+            actor.surface=surf.load("sprites.gif")
+        end
         table.insert(actors.list, actor)
     end,
 
diff --git a/data/game.lua b/data/game.lua
index 6d14f5e..40d58bb 100644
--- a/data/game.lua
+++ b/data/game.lua
@@ -26,14 +26,14 @@ game={
         objects.list={}
         --actors.main={name="jailer",x=43,y=25,o="u",gfx={x=32,y=0},level="vella"}
         --game.init("vella")
-        actors.main={name="jailer",x=12,y=12,o="r",gfx={x=32,y=0},level="arq"}
+        actors.main={name="jailer",x=12,y=12,o="r",jailmoji="AHDJONAAAAFAACFBBO",level="arq"}
         game.init("arq")
     end,
 
     startfromeditor=function(s_level, s_x, s_y)
         flags={}
         objects.list={}
-        actors.main={name="jailer",x=s_x,y=s_y,o="d",gfx={x=32,y=0},level=s_level}
+        actors.main={name="jailer",x=s_x,y=s_y,o="d",jailmoji="AHDJONAAAAFAACFBBO",level=s_level}
         game.init(s_level)
         --actors.main={name="jailer",x=8,y=12,o="l",gfx={x=32,y=0},level="arq"}
         --game.init("arq")
@@ -48,7 +48,7 @@ game={
         actors.init()
         switches.reset()
         if actors.main.level==levelname then
-            actors.add({name=actors.main.name,x=actors.main.x,y=actors.main.y,o=actors.main.o,gfx=actors.main.gfx})
+            actors.add({name=actors.main.name,x=actors.main.x,y=actors.main.y,o=actors.main.o,jailmoji=actors.main.jailmoji})
         end
 
         levels[game.level].load()
diff --git a/data/jailmoji.lua b/data/jailmoji.lua
index b0fdd0a..9d91594 100644
--- a/data/jailmoji.lua
+++ b/data/jailmoji.lua
@@ -91,11 +91,20 @@ jailmoji={
         pal.subpal()
 
         surf.target(0)
+    end,
 
+    get=function(genstring)
+        jailmoji.generate(genstring)
+        local surf = jailmoji.surface
+        jailmoji.surface = -1
+        return surf
+    end,
+
+    update_text=function()
         jailmoji.editor.str=""
         for i=1,#jailmoji.gendata do jailmoji.editor.str = jailmoji.editor.str .. string.char(jailmoji.gendata[i]+65) end
     end,
-
+        
     random=function()
         local str=""
         str = str .. string.char(math.random(jailmoji.MAX_BASE+1)+64)
@@ -130,6 +139,8 @@ jailmoji={
         str = str .. string.char(math.random(jailmoji.MAX_COLOR+1)+64)
         str = str .. string.char(math.random(jailmoji.MAX_COLOR+1)+64)
         jailmoji.generate(str)
+
+        jailmoji.update_text()
     end,
 
     editor={
@@ -272,6 +283,7 @@ jailmoji={
             if jailmoji.editor.changed then
                 jailmoji.editor.changed = false
                 jailmoji.generate()
+                jailmoji.update_text()
                 --self.str=""
                 --for i=1,#jailmoji.gendata do self.str = self.str .. string.char(jailmoji.gendata[i]+65) end
             end
diff --git a/data/m_repro.lua b/data/m_repro.lua
index 09c6768..6049293 100644
--- a/data/m_repro.lua
+++ b/data/m_repro.lua
@@ -53,7 +53,7 @@ levels["repro"]={
 
     currante1_action=function()
         local hero = actors.search(actors.main.name)
-        flags.apuntes=1
+        --flags.apuntes=1
 
         if not flags.apuntes then
             scene.start({