diff --git a/surf.clip.md b/surf.clip.md
new file mode 100644
index 0000000..3191772
--- /dev/null
+++ b/surf.clip.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# surf.clip()
+Reinicia la regió de retall (clipping region) de la surface target.
+
+# surf.clip(x, y, w, h)
+Estableix la regió de retall de la surface target actual.
+
+### Paràmetres
+Les coordenades x, y i les dimensions w, h de la regió de retall.
+
+### Exemple
+```
+surf.clip(10, 10, 100, 80) 
+```
+
+### Vore també
+* [view.origin](view.origin)
+* [view.tolocal](view.tolocal)
diff --git a/view.clip.md b/view.clip.md
deleted file mode 100644
index bbd3e45..0000000
--- a/view.clip.md
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-# view.clip()
-Reinicia la regió de retall (clipping region) a tota la finestra.
-
-# view.clip(x, y, w, h)
-Estableix la regió de retall actual.
-
-### Paràmetres
-Les coordenades x, y i les dimensions w, h de la regió de retall.
-
-### Exemple
-```
-view.clip(10, 10, 100, 80) 
-```
-
-### Vore també
-* [view.origin](view.origin)
-* [view.tolocal](view.tolocal)