diff --git a/source/actor.cpp b/source/actor.cpp
index 44696bc..bb058f1 100644
--- a/source/actor.cpp
+++ b/source/actor.cpp
@@ -571,7 +571,7 @@ namespace actor
             act->anim_wait_count++;
         }
 
-        if (update_all && next) update(next);
+        if (update_all && next) updateEditor(next);
     }
 
     void print(int x, int y, int num)