diff --git a/source/ui/notifier.cpp b/source/ui/notifier.cpp
index a5f8ffc..cea140a 100644
--- a/source/ui/notifier.cpp
+++ b/source/ui/notifier.cpp
@@ -159,10 +159,14 @@ void Notifier::render() {
     int bg_width = text_width + (NOTIFICATION_PADDING * 2);
     int bg_height = text_height + (NOTIFICATION_PADDING * 2);
 
-    // Centrar en la ventana FÍSICA (no usar viewport lógico)
-    // CRÍTICO: Como renderizamos en píxeles físicos absolutos (bypass de presentación lógica),
-    // debemos centrar usando dimensiones físicas, no el viewport lógico de SDL
-    int x = (window_width_ / 2) - (bg_width / 2);
+    // Obtener viewport actual (en modo letterbox F3 tiene dimensiones más pequeñas)
+    // CRÍTICO: Centrar usando dimensiones del VIEWPORT, no de la ventana física
+    // printAbsolute() aplicará el offset del viewport automáticamente
+    SDL_Rect viewport;
+    SDL_GetRenderViewport(renderer_, &viewport);
+
+    // Centrar en el viewport (coordenadas relativas al viewport, no absolutas)
+    int x = (viewport.w / 2) - (bg_width / 2);
     int y = NOTIFICATION_TOP_MARGIN + static_cast<int>(current_notification_->y_offset);
 
     // Renderizar fondo semitransparente (con bypass de presentación lógica)