feat(input): binding START per jugador (teclat 1/2 fix, mando remapejable; pausa només per F11)

source/game/scenes/game_scene.hpp

@@ -58,10 +58,12 @@ class GameScene : public Scene {
     // crida `setState` (que reseteja la `Transition`).
     void updateRoomTransition(int delta_ms);
 
-    // Consumeix events d'aquest frame (F11 del KeyConfig "pause" o botó
-    // START del gamepad primari) per disparar les transicions de pausa.
-    // No alterna un flag binari: inicia (o inverteix mid-flight) un
-    // "dial" de temps que frena el món amb easing.
+    // Consumeix events d'aquest frame (F11 del KeyConfig "pause") per
+    // disparar les transicions de pausa. El mando ja no participa: el
+    // botó START és ara una acció remapeable per dispositiu i el menú
+    // de servei fa de pausa quan cal. No alterna un flag binari: inicia
+    // (o inverteix mid-flight) un "dial" de temps que frena el món amb
+    // easing.
     void handlePauseInput();
 
     // Avança la transició activa, recalcula `pause_.scale` i aplica el