feat(game): pausa graduada amb easing i separador al HUD

data/locale/ca.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ hud:
   p1: "P1"
   p2: "P2"
   lives: "Vides"
-  treasures: "Tres."
+  treasures: "Tres"
   pyramid: "Piramide"
   room: "Sala"
 

data/locale/en.yaml

@@ -31,10 +31,10 @@ input:
 hud:
   p1: "P1"
   p2: "P2"
-  lives: "L"
-  treasures: "T"
-  pyramid: "PYRAMID"
-  room: "ROOM"
+  lives: "Lives"
+  treasures: "Tre"
+  pyramid: "Pyramid"
+  room: "Room"
 
 menu:
   titles:

data/ui.yaml

@@ -52,3 +52,14 @@ hud:
   entry_ms: 800   # durada de l'animació d'entrada dels tres blocs
   flash_ms: 250   # durada del flash quan un jugador rep un hit
   shake_ms: 300   # durada del shake que acompanya el flash
+
+# Pausa graduada de la GameScene: el món no para d'un colp, s'atura amb
+# easing i torna a arrancar amb una altra corba. Els timings es poden
+# afinar independentment, i les corbes permeten estils diferents entrant
+# i sortint (p.ex. frenar suau i arrancar seca). Corbes disponibles:
+# linear, outQuad, inQuad, inOutQuad, outCubic, inCubic.
+pause:
+  enter_ms: 400
+  exit_ms: 250
+  enter_curve: outCubic
+  exit_curve: inCubic