feat(editor): spacing, border i centrat vertical del tilepicker via editor.yaml

CMakeLists.txt

@@ -118,9 +118,10 @@ set(APP_SOURCES
     source/game/map/paint_layer.cpp
     source/game/levels/level_manager.cpp
     # Mòdul editor (només activa contingut en Debug via `#ifdef _DEBUG`).
-    # En Release el fitxer compila a un object buit i l'enllaçador no
+    # En Release els fitxers compilen a object buit i l'enllaçador no
     # arrossega cap símbol del joc final.
     source/game/editor/editor.cpp
+    source/game/editor/editor_config.cpp
     ${ENTITY_SOURCES}
     # Fitxer només del binari principal: `loadFromLevel` depèn de
     # Resource::Cache (→ Surface → GIF → àudio). Separat per no arrossegar