diff --git a/data/entities/debris/column.gif b/data/entities/column/column.gif
similarity index 100%
rename from data/entities/debris/column.gif
rename to data/entities/column/column.gif
diff --git a/data/entities/column/column.yaml b/data/entities/column/column.yaml
index bba46f1..28969c7 100644
--- a/data/entities/column/column.yaml
+++ b/data/entities/column/column.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ editable: true
 # Sub-picker de frames a l'editor: 6 variants (atlas 2×3 de sub-sprites 16×32).
 editable_variants: true
 sprite:
-  path: ../debris/column.gif
+  path: column.gif
   size: [16, 32]
 # Ancoratge "feet": el tile [col, row] del spawn és la base de la columna.
 # El sprite de 16×32 sobresurt 16 px cap amunt sense afectar col·lisió ni
diff --git a/data/entities/debris/stone.gif b/data/entities/stone/stone.gif
similarity index 100%
rename from data/entities/debris/stone.gif
rename to data/entities/stone/stone.gif
diff --git a/data/entities/stone/stone.yaml b/data/entities/stone/stone.yaml
index c3bd0ee..8017d33 100644
--- a/data/entities/stone/stone.yaml
+++ b/data/entities/stone/stone.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ editable: true
 # instància col·locada.
 editable_variants: true
 sprite:
-  path: ../debris/stone.gif
+  path: stone.gif
   size: [16, 16]
 tile_size: [1, 1]
 collision:
diff --git a/source/core/system/director.cpp b/source/core/system/director.cpp
index 86655cd..b89fe58 100644
--- a/source/core/system/director.cpp
+++ b/source/core/system/director.cpp
@@ -354,10 +354,10 @@ Director::~Director() {
 
 void Director::createSystemFolder() {
     // Carpeta de configuració per plataforma:
-    //   - Windows: %APPDATA%\jailgames\aee_arcade\
-    //   - macOS:   ~/Library/Application Support/jailgames/aee_arcade/
-    //   - Linux:   $XDG_CONFIG_HOME/jailgames/aee_arcade/ (defecte
-    //              ~/.config/jailgames/aee_arcade/)
+    //   - Windows: %APPDATA%\jailgames\aee_arcade
+    //   - macOS:   ~/Library/Application Support/jailgames/aee_arcade
+    //   - Linux:   $XDG_CONFIG_HOME/jailgames/aee_arcade (defecte
+    //              ~/.config/jailgames/aee_arcade)
     // No fem servir SDL_GetPrefPath: a Linux apunta a XDG_DATA_HOME
     // (~/.local/share), que és per a dades, no per a configuració.
     std::string base;