refactor(core/audio): eliminar 4 sobrecàrregues enable/disable no-arg (INCONS-05/DEAD-05)

enableSound()/disableSound()/enableMusic()/disableMusic() eren inline
thunks que només cridaven la versió amb bool. Cap caller del projecte
les invoca. Es deixa només enableSound(bool) + toggleSound() (i
l'equivalent per música) com a API única.

Queda pendent la divergència semàntica amb Ja::enableSound/enableMusic
(Audio silencia per gain, Ja pararia els canals). No es resol aquí
perquè és una decisió de disseny que lliga amb l'encapsulament de
Ja::* (COUP-01).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

source/core/audio/audio.hpp

@@ -96,14 +96,10 @@ class Audio {
     void applySettings(const Config& config);    // Aplica una nova configuració
 
     // --- Configuración de sonidos ---
-    void enableSound() { enableSound(true); }             // Habilitar sonidos
-    void disableSound() { enableSound(false); }           // Deshabilitar sonidos
     void enableSound(bool value);                         // Establecer estado de sonidos (reaplica volum)
     void toggleSound() { enableSound(!sound_enabled_); }  // Alternar estado de sonidos (reaplica volum)
 
     // --- Configuración de música ---
-    void enableMusic() { enableMusic(true); }             // Habilitar música
-    void disableMusic() { enableMusic(false); }           // Deshabilitar música
     void enableMusic(bool value);                         // Establecer estado de música (reaplica volum)
     void toggleMusic() { enableMusic(!music_enabled_); }  // Alternar estado de música (reaplica volum)