feat(ui): captura F9, tema a data/ui.yaml i retocs estètics

Captura de pantalla amb F9: volca el canvas ARGB a
screenshots/scr_<timestamp>.png via stb_image_write.

Tot el tema d'UI (colors, timings, fonts, flag hud.bg_enabled)
passa a data/ui.yaml via UiConfig; els valors de Defaults::UI
queden com a fallbacks si el fitxer falta o li manca alguna clau.

Retocs estètics: paleta "uzebox" per a la UI, strings del HUD
(P1/P2/V/T/PIRAMIDE/SALA) traduïts a locale, i fons del marcador
opcional amb backdrop continu de franja per evitar el trencament
visual durant el shake o l'animació d'entrada dels panells.

source/core/rendering/notification_presets.hpp

@@ -5,12 +5,13 @@
 #include <string>
 
 #include "core/rendering/notifier.hpp"
-#include "utils/defaults.hpp"
+#include "core/ui/ui_config.hpp"
 
 // Temes per a les notificacions de pantalla. Un "preset" captura els dos
 // colors (text i fons, índexs sobre la paleta "ui") i el temps de visibilitat
-// en mil·lisegons. Per a llançar una notificació amb un preset concret,
-// cridar Notification::notify(text, preset); si s'omet, s'usa DEFAULT.
+// en mil·lisegons. Els valors concrets viuen a data/ui.yaml (carregat per
+// UiConfig); per llançar una notificació amb un preset concret, cridar
+// Notification::notify(text, preset). Sense preset s'usa el DEFAULT.
 namespace Notification {
 
     struct Preset {
@@ -19,27 +20,36 @@ namespace Notification {
         int time_ms;
     };
 
-    // Tema per defecte: text clar sobre fons fosc. Els valors concrets
-    // viuen a `Defaults::UI` — tocar l'aparença global es fa allà.
-    constexpr Preset DEFAULT{
-        .text_color = Defaults::UI::NOTIFICATION_TEXT,
-        .bg_color = Defaults::UI::NOTIFICATION_BG,
-        .time_ms = Defaults::UI::NOTIFICATION_TIME_MS,
-    };
+    // Preset per defecte: text clar sobre fons fosc. Es construeix en cada
+    // crida a partir d'UiConfig perquè els valors no són constexpr: viuen a
+    // data/ui.yaml i es carreguen a l'arrencada.
+    [[nodiscard]] inline auto defaultPreset() -> Preset {
+        return {
+            .text_color = UiConfig::get().notificationText(),
+            .bg_color = UiConfig::get().notificationBg(),
+            .time_ms = UiConfig::get().notificationMs(),
+        };
+    }
 
     // Preset per al missatge de confirmació d'eixida (ESC doble). Color
-    // d'accent per a distingir-lo d'una notificació informativa; la durada
+    // d'accent per distingir-lo d'una notificació informativa; la durada
     // coincideix amb la finestra durant la qual la segona pulsació d'ESC
     // confirma el tancament — veure GlobalInputs::onExit.
-    constexpr Preset EXIT{
-        .text_color = Defaults::UI::EXIT_TEXT,
-        .bg_color = Defaults::UI::EXIT_BG,
-        .time_ms = Defaults::UI::EXIT_TIME_MS,
-    };
+    [[nodiscard]] inline auto exitPreset() -> Preset {
+        return {
+            .text_color = UiConfig::get().exitText(),
+            .bg_color = UiConfig::get().exitBg(),
+            .time_ms = UiConfig::get().exitMs(),
+        };
+    }
 
-    // Helper de conveniència: aplica un preset (per defecte DEFAULT) cridant
-    // la API crua de Notifier. La direcció game → core és la correcta.
-    inline void notify(const std::string& text, const Preset& preset = DEFAULT) {
+    // Helper de conveniència: aplica un preset (per defecte el DEFAULT)
+    // cridant la API crua de Notifier. La direcció game → core és correcta.
+    inline void notify(const std::string& text) {
+        const auto P = defaultPreset();
+        Notifier::get().notify(text, P.text_color, P.bg_color, P.time_ms);
+    }
+    inline void notify(const std::string& text, const Preset& preset) {
         Notifier::get().notify(text, preset.text_color, preset.bg_color, preset.time_ms);
     }
 

source/core/rendering/screenshot.cpp

@@ -0,0 +1,62 @@
+#include "core/rendering/screenshot.hpp"
+
+#include <chrono>
+#include <cstdint>
+#include <ctime>
+#include <filesystem>
+#include <string>
+#include <vector>
+
+#define STB_IMAGE_WRITE_IMPLEMENTATION
+#include "external/stb_image_write.h"
+
+namespace Screenshot {
+
+    namespace {
+
+        // Crea la carpeta `screenshots/` si no existeix i torna la ruta
+        // completa al fitxer. El paràmetre `filename` rep el nom nu (sense
+        // directori) per poder mostrar-lo a la notificació.
+        auto generateFilePath(std::string& filename) -> std::string {
+            std::filesystem::create_directories("screenshots");
+
+            const auto NOW = std::chrono::system_clock::now();
+            const std::time_t TIME = std::chrono::system_clock::to_time_t(NOW);
+            const std::tm* tm = std::localtime(&TIME);
+
+            char timestamp[20];
+            std::strftime(timestamp, sizeof(timestamp), "%Y%m%d_%H%M%S", tm);
+
+            filename = std::string("scr_") + timestamp + ".png";
+            return "screenshots/" + filename;
+        }
+
+        // Converteix ARGB8888 → RGBA8888 in-place i escriu el PNG. stb_image_write
+        // espera RGBA en ordre byte (little-endian: R al byte baix, A al byte alt).
+        auto writePng(std::uint32_t* buffer, int width, int height, const std::string& filepath) -> bool {
+            const int TOTAL = width * height;
+            for (int i = 0; i < TOTAL; ++i) {
+                const std::uint32_t P = buffer[i];
+                const std::uint32_t A = (P >> 24) & 0xFF;
+                const std::uint32_t R = (P >> 16) & 0xFF;
+                const std::uint32_t G = (P >> 8) & 0xFF;
+                const std::uint32_t B = P & 0xFF;
+                buffer[i] = R | (G << 8) | (B << 16) | (A << 24);
+            }
+            // NOLINTNEXTLINE(clang-analyzer-optin.portability.UnixAPI) — fals positiu dins de stb_image_write
+            return stbi_write_png(filepath.c_str(), width, height, 4, buffer, width * 4) != 0;
+        }
+
+    }  // namespace
+
+    auto save(const std::uint32_t* buffer, int width, int height) -> std::string {
+        // Còpia local per no tocar el canvas original durant la conversió.
+        std::vector<std::uint32_t> copy(buffer, buffer + (static_cast<size_t>(width) * height));
+
+        std::string filename;
+        const std::string FILEPATH = generateFilePath(filename);
+
+        return writePng(copy.data(), width, height, FILEPATH) ? filename : "";
+    }
+
+}  // namespace Screenshot

source/core/rendering/screenshot.hpp

@@ -0,0 +1,13 @@
+#pragma once
+
+#include <cstdint>
+#include <string>
+
+// Volca un buffer ARGB8888 a un fitxer PNG dins de la carpeta `screenshots/`
+// (relativa al CWD). El nom es genera amb un timestamp i la funció retorna
+// el nom del fitxer creat, o una cadena buida si l'escriptura ha fallat.
+namespace Screenshot {
+
+    auto save(const std::uint32_t* buffer, int width, int height) -> std::string;
+
+}  // namespace Screenshot