feat(ui): captura F9, tema a data/ui.yaml i retocs estètics

Captura de pantalla amb F9: volca el canvas ARGB a
screenshots/scr_<timestamp>.png via stb_image_write.

Tot el tema d'UI (colors, timings, fonts, flag hud.bg_enabled)
passa a data/ui.yaml via UiConfig; els valors de Defaults::UI
queden com a fallbacks si el fitxer falta o li manca alguna clau.

Retocs estètics: paleta "uzebox" per a la UI, strings del HUD
(P1/P2/V/T/PIRAMIDE/SALA) traduïts a locale, i fons del marcador
opcional amb backdrop continu de franja per evitar el trencament
visual durant el shake o l'animació d'entrada dels panells.

source/game/ui/hud.hpp

@@ -5,9 +5,9 @@
 #include <array>
 #include <cstdint>
 #include <memory>
+#include <string>
 #include <vector>
 
-#include "core/rendering/surface.hpp"  // Palette
 #include "game/entities/event_bus.hpp"
 
 class Text;
@@ -41,7 +41,7 @@ class Hud {
         WIN,
         EMPTY };
 
-    Hud(EventBus& bus, std::shared_ptr<Text> font, const Palette& ui_palette);
+    Hud(EventBus& bus, std::shared_ptr<Text> font);
     ~Hud();
 
     Hud(const Hud&) = delete;
@@ -89,15 +89,6 @@ class Hud {
     static constexpr int LINE1_Y = 4;
     static constexpr int LINE2_Y = 13;
 
-    // Durada de l'animació d'entrada — els tres blocs alhora, amb easing
-    // outCubic. 400 ms és prou per a percebre el moviment sense fer
-    // esperar massa al jugador.
-    static constexpr int ENTRY_MS = 400;
-
-    // Durades per defecte d'efectes transitoris.
-    static constexpr int FLASH_MS = 250;
-    static constexpr int SHAKE_MS = 300;
-
     // Vides inicials per jugador (placeholder fins que GameScene ho
     // configure des del Config del nivell).
     static constexpr int DEFAULT_LIVES = 3;
@@ -112,8 +103,9 @@ class Hud {
         int h{0};
 
         // Animació d'entrada: ms restants fins a quedar-se a la posició
-        // final. Quan val 0 el bloc està quiet.
-        int entry_ms_left{ENTRY_MS};
+        // final. Quan val 0 el bloc està quiet. El Hud ctor l'inicialitza
+        // amb la durada viva a data/ui.yaml (hud.entry_ms).
+        int entry_ms_left{0};
         // Vector inicial des d'on entra: {-LEFT_W,0} per al bloc esquerre,
         // {0,-HEIGHT_PX} per al central i {+RIGHT_W,0} per al dret.
         int entry_offset_x{0};
@@ -143,7 +135,7 @@ class Hud {
 
     // Subrutines del mode `Idle` per als tres blocs. Reben el rectangle
     // ja desplaçat (x, y) on han d'escriure.
-    void renderIdleSide(int x, int y, int w, const Block& blk, int player_index, const char* label) const;
+    void renderIdleSide(int x, int y, int w, const Block& blk, int player_index, const std::string& label) const;
     void renderIdleCenter(int x, int y, int w) const;
 
     // Calcula l'offset transitori (entrada + shake) en píxels per a un
@@ -155,7 +147,6 @@ class Hud {
     std::vector<EventBus::SubId> subs_;
 
     std::shared_ptr<Text> font_;
-    Palette ui_palette_{};
 
     std::array<Block, 3> blocks_;
     std::array<PlayerStats, 2> players_;