feat(ui): captura F9, tema a data/ui.yaml i retocs estètics

Captura de pantalla amb F9: volca el canvas ARGB a
screenshots/scr_<timestamp>.png via stb_image_write.

Tot el tema d'UI (colors, timings, fonts, flag hud.bg_enabled)
passa a data/ui.yaml via UiConfig; els valors de Defaults::UI
queden com a fallbacks si el fitxer falta o li manca alguna clau.

Retocs estètics: paleta "uzebox" per a la UI, strings del HUD
(P1/P2/V/T/PIRAMIDE/SALA) traduïts a locale, i fons del marcador
opcional amb backdrop continu de franja per evitar el trencament
visual durant el shake o l'animació d'entrada dels panells.

source/utils/defaults.hpp

@@ -84,11 +84,11 @@ namespace Defaults {
         constexpr float SPEED_PX_PER_S = 60.0F;  // Velocitat base del jugador (sense sprint / slow-zones).
     }  // namespace Player
 
-    // Índexs de paleta (sega-cube.pal) i temps en ms per als components
-    // de UI. Centralitzats ací perquè un "tema" viu en un únic lloc: tocar
-    // els colors o durades de l'overlay/notificador no requereix buscar
-    // pel codi. Si algun dia es volen temes múltiples, es pot moure a YAML
-    // sense més impacte que dos accessors extra.
+    // Fallbacks del tema d'UI: índexs de paleta, timings (ms) i fonts.
+    // El tema en viu és a data/ui.yaml, carregat per UiConfig a
+    // l'arrencada; aquests valors només s'apliquen si el fitxer falta o
+    // li manca alguna clau. Ací només cal tocar-los si es vol canviar el
+    // fallback "de fàbrica".
     namespace UI {
         // Fonts d'UI centralitzades: un únic lloc per conèixer la carpeta
         // (data/fonts/), el nom-clau al Resource::Cache i els fitxers .gif /
@@ -128,32 +128,47 @@ namespace Defaults {
         }  // namespace Font
 
         // Overlay de RenderInfo (F12).
-        constexpr Uint8 RENDER_INFO_TEXT = 47;
-        constexpr Uint8 RENDER_INFO_SHADOW = 34;
+        constexpr Uint8 RENDER_INFO_TEXT = 58;
+        constexpr Uint8 RENDER_INFO_SHADOW = 16;
 
         // Fons del canvas (zona fora del tilemap en letterbox/integer).
-        constexpr Uint8 CANVAS_BG = 65;
+        constexpr Uint8 CANVAS_BG = 72;
 
         // Preset per defecte del Notifier.
-        constexpr Uint8 NOTIFICATION_TEXT = 197;
-        constexpr Uint8 NOTIFICATION_BG = 96;
+        constexpr Uint8 NOTIFICATION_TEXT = 232;
+        constexpr Uint8 NOTIFICATION_BG = 64;
         constexpr int NOTIFICATION_TIME_MS = 4000;
 
         // Preset per a la confirmació d'eixida (ESC doble). La durada ha
         // de coincidir amb la del Notifier perquè el missatge i la finestra
         // de confirmació expiren alhora (veure GlobalInputs::onExit).
-        constexpr Uint8 EXIT_TEXT = 88;
-        constexpr Uint8 EXIT_BG = 40;
+        constexpr Uint8 EXIT_TEXT = 71;
+        constexpr Uint8 EXIT_BG = 2;
         constexpr int EXIT_TIME_MS = 4000;
 
         // Índexs de paleta per al menú de servei (F9).
-        constexpr Uint8 MENU_BG = 40;        // Fons de la caixa.
-        constexpr Uint8 MENU_BORDER = 197;   // Vora.
-        constexpr Uint8 MENU_TITLE = 213;    // Títol i subtítol.
-        constexpr Uint8 MENU_LABEL = 47;     // Etiquetes dels items.
-        constexpr Uint8 MENU_VALUE = 197;    // Valor actual.
-        constexpr Uint8 MENU_CURSOR = 88;    // Item seleccionat.
-        constexpr Uint8 MENU_DISABLED = 34;  // Label en gris quan no aplica.
+        constexpr Uint8 MENU_BG = 2;         // Fons de la caixa.
+        constexpr Uint8 MENU_BORDER = 232;   // Vora.
+        constexpr Uint8 MENU_TITLE = 237;    // Títol i subtítol.
+        constexpr Uint8 MENU_LABEL = 58;     // Etiquetes dels items.
+        constexpr Uint8 MENU_VALUE = 232;    // Valor actual.
+        constexpr Uint8 MENU_CURSOR = 71;    // Item seleccionat.
+        constexpr Uint8 MENU_DISABLED = 16;  // Label en gris quan no aplica.
+
+        // Índexs de paleta per al marcador de joc (HUD de la GameScene).
+        // Arranca reciclant els colors del menú per coherència visual;
+        // separant els noms a constants pròpies, tocar-los a posteriori
+        // no afecta el menú.
+        constexpr Uint8 HUD_BG = 0;       // Fons de cada bloc.
+        constexpr Uint8 HUD_LABEL = 58;   // Etiquetes ("P1", "V", "T").
+        constexpr Uint8 HUD_VALUE = 187;  // Valors (score, vides, tresors).
+        constexpr Uint8 HUD_FLASH = 237;  // Color temporal del valor en flash.
+
+        // Timings d'animació del HUD. L'entrada són els tres blocs lliscant
+        // a la seua posició; flash i shake acompanyen un `player_hit`.
+        constexpr int HUD_ENTRY_MS = 400;
+        constexpr int HUD_FLASH_MS = 250;
+        constexpr int HUD_SHAKE_MS = 300;
     }  // namespace UI
 
 #ifdef _DEBUG