Afegides les traduccions dels credits

data/lang/ba_BA.txt

@@ -360,3 +360,15 @@ Temps!
 
 ## 120 - SCOREBOARD
 Puntuacio
+
+## 121 - CREDITS
+PROGRAMAT I DISSENYAT PER
+
+## 122 - CREDITS
+GRAFICS DIBUIXATS PER
+
+## 123 - CREDITS
+MUSICA COMPOSADA PER
+
+## 124 - CREDITS
+EFECTES DE SO

data/lang/en_UK.txt

@@ -360,3 +360,15 @@ Stop!
 
 ## 120 - SCOREBOARD
 Score
+
+## 121 - CREDITS
+PROGRAMMED AND DESIGNED BY
+
+## 122 - CREDITS
+PIXELART DRAWN BY
+
+## 123 - CREDITS
+MUSIC COMPOSED BY
+
+## 124 - CREDITS
+SOUND EFFECTS

data/lang/es_ES.txt

@@ -360,3 +360,15 @@ Tiempo!
 
 ## 120 - SCOREBOARD
 Puntuacion
+
+## 121 - CREDITS
+PROGRAMADO Y DISEÑADO POR
+
+## 122 - CREDITS
+GRAFICOS DIBUJADOS POR
+
+## 123 - CREDITS
+MUSICA COMPUESTA POR
+
+## 124 - CREDITS
+EFECTOS DE SONIDO

source/credits.cpp

@@ -1,27 +1,27 @@
-#include <algorithm>
-#include <iostream>
-#include <cstdlib>
 #include "credits.h"
 #include <SDL2/SDL_blendmode.h> // Para SDL_BLENDMODE_BLEND
 #include <SDL2/SDL_events.h>    // Para SDL_PollEvent, SDL_Event, SDL_QUIT
 #include <SDL2/SDL_pixels.h>    // Para SDL_PIXELFORMAT_RGBA8888
 #include <SDL2/SDL_rect.h>      // Para SDL_Rect
 #include <SDL2/SDL_timer.h>     // Para SDL_GetTicks
-#include <string>               // Para basic_string, string
+#include <algorithm>
-#include <vector>               // Para vector
+#include <cstdlib>
-#include "balloon_manager.h"    // Para BalloonManager
+#include <string>            // Para basic_string, string
-#include "global_inputs.h"      // Para check
+#include <vector>            // Para vector
-#include "input.h"              // Para Input
+#include "balloon_manager.h" // Para BalloonManager
-#include "jail_audio.h"         // Para JA_PlayMusic, JA_StopMusic
+#include "global_inputs.h"   // Para check
-#include "param.h"              // Para Param, ParamGame, param
+#include "input.h"           // Para Input
-#include "resource.h"           // Para Resource
+#include "jail_audio.h"      // Para JA_PlayMusic, JA_StopMusic
-#include "screen.h"             // Para Screen
+#include "param.h"           // Para Param, ParamGame, param
-#include "section.h"            // Para Name, name, Options, options
+#include "resource.h"        // Para Resource
-#include "text.h"               // Para Text, TEXT_CENTER, TEXT_SHADOW
+#include "screen.h"          // Para Screen
-#include "tiled_bg.h"           // Para TiledBG, TiledBGMode
+#include "section.h"         // Para Name, name, Options, options
-#include "utils.h"              // Para Color, no_color, shdw_txt_color, Zone
+#include "text.h"            // Para Text, TEXT_CENTER, TEXT_SHADOW
+#include "tiled_bg.h"        // Para TiledBG, TiledBGMode
+#include "utils.h"           // Para Color, no_color, shdw_txt_color, Zone
 #include "player.h"
 #include "fade.h"
+#include "lang.h"
 
 // Textos
 constexpr const char TEXT_COPYRIGHT[] = "@2020,2024 JailDesigner";
@@ -34,6 +34,10 @@ Credits::Credits()
       fade_in_(std::make_unique<Fade>()),
       fade_out_(std::make_unique<Fade>())
 {
+    if (!text_texture_)
+    {
+        throw std::runtime_error("Failed to create SDL texture for text.");
+    }
     section::name = section::Name::CREDITS;
     top_black_rect_ = {play_area_.x, 0, play_area_.w, black_bars_size_};
     bottom_black_rect_ = {play_area_.x, param.game.game_area.rect.h - black_bars_size_, play_area_.w, black_bars_size_};
@@ -49,7 +53,6 @@ Credits::Credits()
     initPlayers();
     SDL_SetTextureBlendMode(text_texture_, SDL_BLENDMODE_BLEND);
     fillTextTexture();
-    // JA_PlayMusic(Resource::get()->getMusic("credits.ogg"));
     steps_ = std::abs((top_black_rect_.h - param.game.game_area.center_y - 1) + ((left_black_rect_.w - param.game.game_area.center_x) / 4));
 }
 
@@ -116,20 +119,19 @@ void Credits::render()
     SDL_RenderCopy(Screen::get()->getRenderer(), text_texture_, &mini_logo_rect_src_, &mini_logo_rect_dst_);
 
     // Dibuja los rectangulos negros
-    // SDL_SetRenderDrawColor(Screen::get()->getRenderer(), 0x27, 0x27, 0x36, 255);
     SDL_SetRenderDrawColor(Screen::get()->getRenderer(), 0, 0, 0, 255);
     SDL_RenderFillRect(Screen::get()->getRenderer(), &top_black_rect_);
     SDL_RenderFillRect(Screen::get()->getRenderer(), &bottom_black_rect_);
     SDL_RenderFillRect(Screen::get()->getRenderer(), &left_black_rect_);
     SDL_RenderFillRect(Screen::get()->getRenderer(), &right_black_rect_);
 
-    // Si el mini_logo está en su destino, lo dibuja encima del resto
+    // Si el mini_logo está en su destino, lo dibuja encima de lo anterior
     if (mini_logo_on_position_)
     {
         SDL_RenderCopy(Screen::get()->getRenderer(), text_texture_, &mini_logo_rect_src_, &mini_logo_rect_dst_);
     }
 
-    // Dibuja el fade sobre el resto
+    // Dibuja el fade sobre el resto de elementos
     fade_in_->render();
     fade_out_->render();
 
@@ -188,10 +190,10 @@ void Credits::fillTextTexture()
     SDL_RenderClear(Screen::get()->getRenderer());
 
     std::vector<std::string> texts = {
-        "PROGRAMACIO I DISSENY",
+        lang::getText(121),
-        "GRAFICS",
+        lang::getText(122),
-        "MUSICA",
+        lang::getText(123),
-        "SONS",
+        lang::getText(124),
         "JAILDESIGNER",
         "JAILDOCTOR (INTRO)",
         "ERIC MATYAS (SOUNDIMAGE.ORG)",
@@ -257,10 +259,11 @@ void Credits::fillTextTexture()
     y += mini_logo_sprite->getHeight() + 3;
     text->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, y, TEXT_COPYRIGHT, 1, no_color, 1, shdw_txt_color);
 
-    mini_logo_rect_dst_.h = mini_logo_rect_src_.h = mini_logo_sprite->getHeight() + 3 + text->getCharacterSize();
+    // Resetea el renderizador
-
     SDL_SetRenderTarget(Screen::get()->getRenderer(), nullptr);
 
+    // Actualiza las variables
+    mini_logo_rect_dst_.h = mini_logo_rect_src_.h = mini_logo_sprite->getHeight() + 3 + text->getCharacterSize();
     credits_rect_dst_.y = param.game.game_area.rect.h;
     mini_logo_rect_dst_.y = credits_rect_dst_.y + credits_rect_dst_.h + 30;
     mini_logo_final_pos_ = param.game.game_area.center_y - mini_logo_rect_src_.h / 2;
@@ -312,7 +315,9 @@ void Credits::throwBalloons()
     const std::vector<int> sets = {0, 63, 25, 67, 17, 75, 13, 50};
 
     if (counter_ > ((sets.size() - 1) * speed) * 3)
+    {
         return;
+    }
 
     if (counter_ % speed == 0)
     {

source/director.cpp

@@ -60,7 +60,7 @@ Director::Director(int argc, const char *argv[])
 	section::name = section::Name::GAME;
 	section::options = section::Options::GAME_PLAY_1P;
 #elif DEBUG
-	section::name = section::Name::LOGO;
+	section::name = section::Name::CREDITS;
 #else // NORMAL GAME
 	section::name = section::Name::LOGO;
 	section::attract_mode = section::AttractMode::TITLE_TO_DEMO;