fix ServiceMenu: al canviar el idioma recarrega les opcions

source/director.cpp

@@ -626,6 +626,7 @@ void Director::runInit()
 	{
 		Resource::get()->reload();
 	}
+	ServiceMenu::get()->reset();
 	section::name = section::Name::LOGO;
 }
 

source/service_menu.cpp

@@ -30,15 +30,14 @@ ServiceMenu::ServiceMenu()
       current_settings_group_(SettingsGroup::MAIN),
       previous_settings_group_(current_settings_group_)
 {
-    initializeOptions();
-    setAnchors();
-    updateMenu(current_settings_group_);
+    reset();
 }
 
 // Alterna la visibilidad del menú de servicio
 void ServiceMenu::toggle()
 {
     enabled_ = !enabled_;
+    if (!enabled_)
         reset();
 }
 
@@ -255,6 +254,8 @@ void ServiceMenu::moveBack()
 // Inicializa todas las opciones del menú de servicio
 void ServiceMenu::initializeOptions()
 {
+    options_.clear();
+
     // Video
     options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] FULLSCREEN"), SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.fullscreen, ValueType::BOOL);
     options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] WINDOW_SIZE"), SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.window.size, ValueType::INT, 1, options.window.max_size, 1);
@@ -345,6 +346,8 @@ void ServiceMenu::reset()
 {
     selected_ = 0;
     previous_settings_group_ = current_settings_group_ = SettingsGroup::MAIN;
+    initializeOptions();
+    setAnchors();
     updateMenu(current_settings_group_);
 }
 

source/service_menu.h

@@ -22,6 +22,7 @@ public:
     void toggle(); // Muestra u oculta el menú de servicio
     void render(); // Dibuja el menú de servicio en pantalla
     void update(); // Actualiza el estado del menú de servicio
+    void reset();  // Reinicia el menú al estado inicial
 
     // --- Métodos de control de navegación ---
     void setSelectorUp();              // Mueve el selector hacia arriba
@@ -176,7 +177,6 @@ private:
     // --- Métodos internos: Lógica de menú ---
     void applySettings(SettingsGroup group); // Aplica la configuración de un grupo
     void updateMenu(SettingsGroup group);    // Actualiza las opciones mostradas según el grupo
-    void reset();                            // Reinicia el menú al estado inicial
 
     // --- Métodos internos: Utilidades ---
     void updateCounter();                                        // Actualiza el contador interno