new: el joc es pausa si traus el menu de servei (de paso serveix com a botó de pausa per a la recre, que no en tenia)

source/sections/game.cpp

@@ -977,6 +977,7 @@ void Game::update()
 	{
 		ticks_ = SDL_GetTicks();
 
+		checkServiceMenu();
 		updateDemo();
 #ifdef RECORDING
 		updateRecording();
@@ -1366,25 +1367,6 @@ void Game::checkInput()
 
 	// Verifica los inputs globales.
 	GlobalInputs::check();
-
-	// Comprueba si se ha activado/desactivado el menu de servcicio para poner/quitar la pausa
-	// Debe ir despues de GlobalInputs::check() que es el que activa/desactiva el menu de servicio
-	if (Input::get()->checkInput(InputAction::SERVICE, INPUT_DO_NOT_ALLOW_REPEAT))
-	{
-		static bool wasPausedBeforeServiceMenu = false;
-
-		if (ServiceMenu::get()->isEnabled())
-		{
-			// Guardamos el estado actual antes de modificarlo
-			wasPausedBeforeServiceMenu = paused_;
-			pause(true);
-		}
-		else
-		{
-			// Restauramos el estado anterior
-			pause(wasPausedBeforeServiceMenu);
-		}
-	}
 }
 
 // Verifica si alguno de los controladores ha solicitado una pausa y actualiza el estado de pausa del juego.
@@ -2068,6 +2050,33 @@ void Game::movePlayersToFront()
 	players_to_reorder.clear();
 }
 
+// Comprueba si está activo el menu de servicio para poner el juego en pausa
+void Game::checkServiceMenu()
+{
+    if (demo_.enabled)
+        return;
+
+    static bool was_paused_before_service_menu = false;
+    static bool service_menu_was_active = false;
+
+    bool service_menu_is_active = ServiceMenu::get()->isEnabled();
+
+    if (service_menu_is_active && !service_menu_was_active)
+    {
+        // El menú acaba de abrirse
+        was_paused_before_service_menu = paused_;
+        pause(true);
+    }
+    else if (!service_menu_is_active && service_menu_was_active)
+    {
+        // El menú acaba de cerrarse
+        pause(was_paused_before_service_menu);
+    }
+
+    service_menu_was_active = service_menu_is_active;
+}
+
+
 #ifdef DEBUG
 // Comprueba los eventos en el modo DEBUG
 void Game::checkDebugEvents(const SDL_Event &event)