Varios arreglos a tot lo de definir botons dins del service menu i lo de triar mando

source/ui/window_message.cpp

@@ -36,33 +36,40 @@ void WindowMessage::render() {
     SDL_RenderRect(renderer, &rect_);
 
     float current_y = rect_.y + config_.padding;
+    float available_width = getAvailableTextWidth();
 
     // Dibujar título si existe
     if (!title_.empty()) {
+        std::string visible_title = getTruncatedText(title_, available_width);
         text_renderer_->writeStyle(
             rect_.x + rect_.w / 2.0f,
             current_y,
-            title_,
+            visible_title,
             title_style_);
         current_y += text_renderer_->getCharacterSize() + config_.title_separator_spacing;
 
-        // Línea separadora debajo del título
-        SDL_SetRenderDrawColor(renderer, config_.border_color.r, config_.border_color.g, 
-                              config_.border_color.b, config_.border_color.a);
-        SDL_RenderLine(renderer,
-            rect_.x + config_.padding,
-            current_y - config_.title_separator_spacing / 2.0f,
-            rect_.x + rect_.w - config_.padding,
-            current_y - config_.title_separator_spacing / 2.0f);
+        // Línea separadora debajo del título (solo si hay título visible)
+        if (!visible_title.empty()) {
+            SDL_SetRenderDrawColor(renderer, config_.border_color.r, config_.border_color.g, 
+                                  config_.border_color.b, config_.border_color.a);
+            SDL_RenderLine(renderer,
+                rect_.x + config_.padding,
+                current_y - config_.title_separator_spacing / 2.0f,
+                rect_.x + rect_.w - config_.padding,
+                current_y - config_.title_separator_spacing / 2.0f);
+        }
     }
 
     // Dibujar textos
     for (const auto& text : texts_) {
-        text_renderer_->writeStyle(
-            rect_.x + rect_.w / 2.0f,
-            current_y,
-            text,
-            text_style_);
+        std::string visible_text = getTruncatedText(text, available_width);
+        if (!visible_text.empty()) {
+            text_renderer_->writeStyle(
+                rect_.x + rect_.w / 2.0f,
+                current_y,
+                visible_text,
+                text_style_);
+        }
         current_y += text_renderer_->getCharacterSize() + config_.line_spacing;
     }
 }
@@ -284,4 +291,46 @@ void WindowMessage::updateAnimation(float delta_time) {
 auto WindowMessage::easeOut(float t) const -> float {
     // Función de suavizado ease-out cuadrática
     return 1.0f - (1.0f - t) * (1.0f - t);
+}
+
+auto WindowMessage::getAvailableTextWidth() const -> float {
+    // Ancho disponible = ancho total - padding en ambos lados
+    return rect_.w - (config_.padding * 2.0f);
+}
+
+auto WindowMessage::getTruncatedText(const std::string& text, float available_width) const -> std::string {
+    if (text.empty()) {
+        return text;
+    }
+    
+    // Si el texto completo cabe, devolverlo tal como está
+    int text_width = text_renderer_->length(text, -2);
+    if (text_width <= available_width) {
+        return text;
+    }
+    
+    // Si no hay espacio suficiente, devolver string vacío
+    if (available_width < 10.0f) { // Mínimo espacio para al menos un carácter
+        return "";
+    }
+    
+    // Buscar cuántos caracteres caben usando búsqueda binaria
+    int left = 0;
+    int right = text.length();
+    int best_length = 0;
+    
+    while (left <= right) {
+        int mid = (left + right) / 2;
+        std::string partial = text.substr(0, mid);
+        int partial_width = text_renderer_->length(partial, -2);
+        
+        if (partial_width <= available_width) {
+            best_length = mid;
+            left = mid + 1;
+        } else {
+            right = mid - 1;
+        }
+    }
+    
+    return text.substr(0, best_length);
 }