ServiceMenu: utilitza "lang" per als textos

json: reordenades les cadenes de text
json: eliminats els textos que no s'estaven utilitzant
2025-06-07 12:37:33 +02:00 · 2025-06-07 12:00:45 +02:00 · 2025-06-07 09:16:10 +02:00 · 2025-06-07 09:15:49 +02:00
16 changed files with 407 additions and 530 deletions
--- a/data/lang/ba_BA.json
+++ b/data/lang/ba_BA.json
@@ -1,139 +1,100 @@
 {
-    "MENU_TITLE_0": "JUGAR",
-    "MENU_TITLE_1": "OPCIONS",
-    "MENU_TITLE_2": "INSTRUCCIONS",
-    "MENU_TITLE_3": "EIXIR",
-    "MENU_OPTIONS_4": "FINESTRA",
-    "MENU_OPTIONS_5": "PANTALLA COMPLETA",
-    "MENU_OPTIONS_6": "PANTALLA COMPLETA FALSA",
-    "MENU_OPTIONS_7": "TAMANY DE FINESTRA",
-    "MENU_OPTIONS_8": "IDIOMA",
-    "MENU_OPTIONS_9": "[ ACEPTAR ]",
-    "MENU_OPTIONS_10": "[ CANCELAR ]",
-    "INSTRUCTIONS_11": "Objectiu",
-    "INSTRUCTIONS_12": "HAS D'EXPLOTAR",
-    "INSTRUCTIONS_13": "TANTS GLOBUS COM PUGUES",
-    "INSTRUCTIONS_14": "LA DIFICULTAT AUGMENTA",
-    "INSTRUCTIONS_15": "A MESURA QUE VAS PUNTUANT",
-    "INSTRUCTIONS_16": "Objectes",
-    "INSTRUCTIONS_17": "1.000 PUNTS",
-    "INSTRUCTIONS_18": "2.500 PUNTS",
-    "INSTRUCTIONS_19": "5.000 PUNTS",
-    "INSTRUCTIONS_20": "PARA EL TEMPS",
-    "INSTRUCTIONS_21": "VIDA EXTRA",
-    "INSTRUCTIONS_22": "PREM UNA TECLA PER A TORNAR",
-    "TITLE_23": "PULSA PER JUGAR",
-    "LANGUAGE_MENU_24": "ESPA{OL (ESPANYOL)",
-    "LANGUAGE_MENU_25": "BALOONCIA",
-    "LANGUAGE_MENU_26": "ENGLISH (ANGLES)",
-    "INTRO_27": "Un dia qualsevol de l'any 2000",
-    "INTRO_28": "Tot esta tranquil a la UPV",
-    "INTRO_29": "Fins que un desaprensiu...",
-    "INTRO_30": "HEY! ME ANE A FERME UN CORTAET...",
-    "INTRO_31": "UAAAAAAAAAAAAA!!!",
-    "INTRO_32": "Espera un moment...",
-    "INTRO_33": "Si resulta que no tinc solt!",
-    "INTRO_34": "VAJA BIRRIA DE MAQUINA !!!",
-    "INTRO_35": "blop... blop... blop...",
-    "GAME_TEXT_36": "Temps detes: ",
-    "GAME_TEXT_37": "D E M O",
-    "GAME_TEXT_38": " fases mes!",
-    "PLAYER_SELECTION_MENU_39": "Selecciona personatge",
-    "PLAYER_SELECTION_MENU_40": "Enrere",
-    "PAUSE_MENU_41": "Menu de pausa",
-    "HIGHSCORE_TABLE_42": "Millors puntuacions",
-    "GAME_OVER_SCREEN_43": "FI DEL JOC",
-    "GAME_OVER_SCREEN_44": "ELS TEUS PUNTS: ",
-    "GAME_OVER_SCREEN_45": "CONTINUAR?",
-    "PAUSE_MENU_46": "CONTINUAR",
-    "PAUSE_MENU_47": "EIXIR DEL JOC",
-    "GAME_OVER_MENU_48": "SI",
-    "GAME_OVER_MENU_49": "NO",
-    "GAME_COMPLETION_TEXT_50": "Felicitats!!",
-    "MENU_TITLE_51": "1 JUGADOR",
-    "MENU_TITLE_52": "2 JUGADORS",
-    "SCOREBOARD_53": "Jugador 1",
-    "SCOREBOARD_54": "Jugador 2",
-    "SCOREBOARD_55": "Multiplicador",
-    "SCOREBOARD_56": "Max. puntuacio",
-    "SCOREBOARD_57": "Fase ",
-    "MENU_OPTIONS_58": "MODE DE VISUALITZACIO",
-    "MENU_OPTIONS_59": "DIFICULTAT",
-    "MENU_OPTIONS_60": "FILTRE",
-    "MENU_OPTIONS_61": "SINC. VERTICAL",
-    "MENU_OPTIONS_62": "CONTROLS DEL JUGADOR 1",
-    "MENU_OPTIONS_63": "CONTROLS DEL JUGADOR 2",
-    "MENU_OPTIONS_64": "(FORA DE LINEA)",
-    "MISC_65": "-",
-    "MENU_OPTIONS_66": "FACIL",
-    "MENU_OPTIONS_67": "NORMAL",
-    "MENU_OPTIONS_68": "DIFICIL",
-    "MENU_OPTIONS_69": "Teclat",
-    "MENU_OPTIONS_70": "MANDO",
-    "MENU_OPTIONS_71": "LINEAL",
-    "MENU_OPTIONS_72": "NEAREST",
-    "MENU_OPTIONS_73": "ACTIVADA",
-    "MENU_OPTIONS_74": "DESACTIVADA",
-    "GAMEPLAY_75": "Endavant!",
-    "GAMEPLAY_76": "1.000.000 de punts!",
-    "GAME_OVER_SCREEN_77": "PUNTS J1: ",
-    "GAME_OVER_SCREEN_78": "PUNTS J2: ",
-    "GAME_TEXT_79": "Ultima fase!",
-    "NOTIFICATIONS_80": "Fallo al conectar a",
-    "NOTIFICATIONS_81": "No s'ha pogut obtenir",
-    "NOTIFICATIONS_82": "la puntuacio online",
-    "NOTIFICATIONS_83": "No ha especificat",
-    "NOTIFICATIONS_84": "cap jailerID",
-    "NOTIFICATIONS_85": "ha iniciat la sesio",
-    "NOTIFICATIONS_86": "Punts enviats: ",
-    "NOTIFICATIONS_87": "No s'ha pogut",
-    "NOTIFICATIONS_88": "enviar la puntuacio",
-    "ENTER_ID_89": "CONFIGURACIO EN LINEA",
-    "ENTER_ID_90": "INTRODUEIX UN JAILER_ID",
-    "ENTER_ID_91": "DEIXA BUIT PER A",
-    "ENTER_ID_92": "MODE FORA DE LINEA",
-    "MENU_OPTIONS_93": "TAULER DE PUNTS",
-    "NOTIFICATIONS_94": "Torna a polsar per eixir",
-    "DEFINE_BUTTONS_95": "Disparar cap a l'esquerra",
-    "DEFINE_BUTTONS_96": "Disparar cap amunt",
-    "DEFINE_BUTTONS_97": "Disparar cap a la dreta",
-    "DEFINE_BUTTONS_98": "Start",
-    "DEFINE_BUTTONS_99": "Servei",
-    "DEFINE_BUTTONS_100": "Jugador ",
-    "SCOREBOARD_101": "Mode demostracio",
-    "SCOREBOARD_102": "Game Over",
-    "SCOREBOARD_103": "Pulsa START",
-    "SCOREBOARD_104": "per jugar",
-    "SCOREBOARD_105": "Continuar?",
-    "SCOREBOARD_106": "Posa el nom",
-    "HELP_107": "Intercanviar mandos",
-    "HELP_108": "Configuracio",
-    "HELP_109": "Alternar el audio",
-    "HELP_110": "Filtres",
-    "HELP_111": "Reiniciar",
-    "HELP_112": "Pausar",
-    "HELP_113": "Eixir",
-    "SCOREBOARD_114": "Per favor",
-    "SCOREBOARD_115": "espere",
-    "NOTIFICATIONS_116": "Torna a polsar per apagar el sistema",
-    "GAME_TEXT_117": "SuperPoder!",
-    "GAME_TEXT_118": "+1 Colp",
-    "GAME_TEXT_119": "Temps!",
-    "SCOREBOARD_120": "Puntuacio",
-    "CREDITS_121": "PROGRAMAT I DISSENYAT PER",
-    "CREDITS_122": "GRAFICS DIBUIXATS PER",
-    "CREDITS_123": "MUSICA COMPOSADA PER",
-    "CREDITS_124": "EFECTES DE SO",
-    "NOTIFICATIONS_125": "Torna a polsar per reiniciar",
-    "NOTIFICATIONS_126": "Torna a polsar per canviar el idioma a",
-    "NOTIFICATIONS_127": "Idioma canviat a",
-    "MISC_128": "activat",
-    "MISC_129": "desactivat",
-    "MISC_130": "Dispar automatic",
-    "MISC_131": "Zoom de finestra",
-    "MISC_132": "Mode finestra",
-    "MISC_133": "Mode pantalla completa",
-    "MISC_134": "Mode d'escalat sencer",
-    "MISC_135": "Filtre",
-    "MISC_136": "Sincronisme vertical"
+    "[CREDITS] PROGRAMMED_AND_DESIGNED_BY": "PROGRAMAT I DISSENYAT PER",
+    "[CREDITS] PIXELART_DRAWN_BY": "GRAFICS DIBUIXATS PER",
+    "[CREDITS] MUSIC_COMPOSED_BY": "MUSICA COMPOSADA PER",
+    "[CREDITS] SOUND_EFFECTS": "EFECTES DE SO",
+
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_LEFT": "Disparar cap a l'esquerra",
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_UP": "Disparar cap amunt",
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_RIGHT": "Disparar cap a la dreta",
+    "[DEFINE_BUTTONS] START": "Start",
+    "[DEFINE_BUTTONS] SERVICE_MENU": "Menu de servei",
+    "[DEFINE_BUTTONS] PLAYER": "Jugador",
+    "[DEFINE_BUTTONS] KEYBOARD": "Teclat",
+
+    "[GAME_TEXT] 1": "Felicitats!!",
+    "[GAME_TEXT] 2": " fases mes!",
+    "[GAME_TEXT] 3": "Ultima fase!",
+    "[GAME_TEXT] 4": "SuperPoder!",
+    "[GAME_TEXT] 5": "+1 Colp",
+    "[GAME_TEXT] 6": "Temps!",
+    "[GAME_TEXT] 7": "Endavant!",
+    "[GAME_TEXT] 8": "1.000.000 de punts!",
+    
+    "[HIGHSCORE_TABLE] CAPTION": "Millors puntuacions",
+    
+    "[INSTRUCTIONS] 01": "Objectiu",
+    "[INSTRUCTIONS] 02": "HAS D'EXPLOTAR",
+    "[INSTRUCTIONS] 03": "TANTS GLOBUS COM PUGUES",
+    "[INSTRUCTIONS] 04": "LA DIFICULTAT AUGMENTA",
+    "[INSTRUCTIONS] 05": "A MESURA QUE VAS PUNTUANT",
+    "[INSTRUCTIONS] 06": "Objectes",
+    "[INSTRUCTIONS] 07": "1.000 PUNTS",
+    "[INSTRUCTIONS] 08": "2.500 PUNTS",
+    "[INSTRUCTIONS] 09": "5.000 PUNTS",
+    "[INSTRUCTIONS] 10": "PARA EL TEMPS",
+    "[INSTRUCTIONS] 11": "VIDA EXTRA",
+    
+    "[INTRO] 1": "Un dia qualsevol de l'any 2000",
+    "[INTRO] 2": "Tot esta tranquil a la UPV",
+    "[INTRO] 3": "Fins que un desaprensiu...",
+    "[INTRO] 4": "HEY! ME ANE A FERME UN CORTAET...",
+    "[INTRO] 5": "UAAAAAAAAAAAAA!!!",
+    "[INTRO] 6": "Espera un moment...",
+    "[INTRO] 7": "Si resulta que no tinc solt!",
+    "[INTRO] 8": "VAJA BIRRIA DE MAQUINA !!!",
+    "[INTRO] 9": "blop... blop... blop...",
+    
+    "[NOTIFICATIONS] 01": "Torna a polsar per eixir",
+    "[NOTIFICATIONS] 02": "Torna a polsar per apagar el sistema",
+    "[NOTIFICATIONS] 03": "Torna a polsar per reiniciar",
+    "[NOTIFICATIONS] 04": "Torna a polsar per canviar el idioma a",
+    "[NOTIFICATIONS] 05": "Idioma canviat a",
+    "[NOTIFICATIONS] 06": "activat",
+    "[NOTIFICATIONS] 07": "desactivat",
+    "[NOTIFICATIONS] 08": "Dispar automatic",
+    "[NOTIFICATIONS] 09": "Tamany de la finestra",
+    "[NOTIFICATIONS] 10": "Mode finestra",
+    "[NOTIFICATIONS] 11": "Mode pantalla completa",
+    "[NOTIFICATIONS] 12": "Mode d'escalat sencer",
+    "[NOTIFICATIONS] 13": "Filtre",
+    "[NOTIFICATIONS] 14": "Sincronisme vertical",
+    "[NOTIFICATIONS] 15": "Reiniciar",
+
+    "[SERVICE_MENU] TITLE": "Menu de servei",
+    "[SERVICE_MENU] RESET": "Reiniciar",
+    "[SERVICE_MENU] QUIT": "Eixir del joc",
+    "[SERVICE_MENU] SHUTDOWN": "Apagar el sistema",
+    "[SERVICE_MENU] FULLSCREEN": "Pantalla completa",
+    "[SERVICE_MENU] WINDOW_SIZE": "Tamany de la finestra",
+    "[SERVICE_MENU] SHADERS": "Filtre",
+    "[SERVICE_MENU] VSYNC": "Sincronisme vertical",
+    "[SERVICE_MENU] INTEGER_SCALE": "Escalat sencer",
+    "[SERVICE_MENU] MAIN_VOLUME": "Volumen general",
+    "[SERVICE_MENU] MUSIC_VOLUME": "Volumen de la musica",
+    "[SERVICE_MENU] SFX_VOLUME": "Volumen dels sons",
+    "[SERVICE_MENU] AUTOFIRE": "Dispar automatic",
+    "[SERVICE_MENU] VIDEO": "Video",
+    "[SERVICE_MENU] AUDIO": "Audio",
+    "[SERVICE_MENU] GAME": "Joc",
+    "[SERVICE_MENU] SYSTEM": "Sistema",
+    "[SERVICE_MENU] ON": "Activat",
+    "[SERVICE_MENU] OFF": "Desactivat",
+    
+    "[SCOREBOARD] 1": "Jugador 1",
+    "[SCOREBOARD] 2": "Jugador 2",
+    "[SCOREBOARD] 3": "Multiplicador",
+    "[SCOREBOARD] 4": "Max. puntuacio",
+    "[SCOREBOARD] 5": "Fase",
+    "[SCOREBOARD] 6": "Mode demostracio",
+    "[SCOREBOARD] 7": "Game Over",
+    "[SCOREBOARD] 8": "Pulsa START",
+    "[SCOREBOARD] 9": "per jugar",
+    "[SCOREBOARD] 10": "Continuar?",
+    "[SCOREBOARD] 11": "Posa el nom",
+    "[SCOREBOARD] 12": "Per favor",
+    "[SCOREBOARD] 13": "espere",
+    "[SCOREBOARD] 14": "Puntuacio",
+
+    "[TITLE] PRESS_BUTTON_TO_PLAY": "PULSA PER JUGAR"
 }
--- a/data/lang/en_UK.json
+++ b/data/lang/en_UK.json
@@ -1,139 +1,100 @@
 {
-    "MENU_TITLE_0": "PLAY",
-    "MENU_TITLE_1": "OPTIONS",
-    "MENU_TITLE_2": "HOW TO PLAY",
-    "MENU_TITLE_3": "QUIT",
-    "MENU_OPTIONS_4": "WINDOW",
-    "MENU_OPTIONS_5": "FULLSCREEN",
-    "MENU_OPTIONS_6": "FAKE FULLSCREEN",
-    "MENU_OPTIONS_7": "WINDOW SIZE",
-    "MENU_OPTIONS_8": "LANGUAGE",
-    "MENU_OPTIONS_9": "[ ACCEPT ]",
-    "MENU_OPTIONS_10": "[ CANCEL ]",
-    "INSTRUCTIONS_11": "OBJECTIVE",
-    "INSTRUCTIONS_12": "YOU HAVE TO POP AS MANY",
-    "INSTRUCTIONS_13": "BALLOONS AS YOU CAN",
-    "INSTRUCTIONS_14": "DIFFICULTY WILL BE INCREASED",
-    "INSTRUCTIONS_15": "AS YOU SCORE POINTS",
-    "INSTRUCTIONS_16": "ITEMS",
-    "INSTRUCTIONS_17": "1.000 POINTS",
-    "INSTRUCTIONS_18": "2.500 POINTS",
-    "INSTRUCTIONS_19": "5.000 POINTS",
-    "INSTRUCTIONS_20": "TIME STOPPER",
-    "INSTRUCTIONS_21": "EXTRA HIT",
-    "INSTRUCTIONS_22": "PRESS ANY KEY TO RETURN",
-    "TITLE_23": "PRESS START BUTTON TO PLAY",
-    "LANGUAGE_MENU_24": "ESPA{OL (SPANISH)",
-    "LANGUAGE_MENU_25": "BALOONCIA (VALENCIAN)",
-    "LANGUAGE_MENU_26": "ENGLISH",
-    "INTRO_27": "Any day of the year 2000",
-    "INTRO_28": "Everything is quiet at the UPV",
-    "INTRO_29": "Until a bastard arrives...",
-    "INTRO_30": "  YO! GONNA TAKE A CAFELITO...  ",
-    "INTRO_31": "AAAAAAAARGHHHH!!!",
-    "INTRO_32": "Wait a moment...",
-    "INTRO_33": "  I don't have any loose!  ",
-    "INTRO_34": "FUCKING MACHINE!",
-    "INTRO_35": "Blop... blop... blop...",
-    "GAME_TEXT_36": "Time stopped: ",
-    "GAME_TEXT_37": "D E M O",
-    "GAME_TEXT_38": " stages left!",
-    "PLAYER_SELECTION_MENU_39": "Select Player",
-    "PLAYER_SELECTION_MENU_40": "Back",
-    "PAUSE_MENU_41": "Pause Menu",
-    "HIGHSCORE_TABLE_42": "Best scores",
-    "GAME_OVER_SCREEN_43": "GAME OVER",
-    "GAME_OVER_SCREEN_44": "YOUR SCORE: ",
-    "GAME_OVER_SCREEN_45": "CONTINUE?",
-    "PAUSE_MENU_46": "CONTINUE",
-    "PAUSE_MENU_47": "LEAVE GAME",
-    "GAME_OVER_MENU_48": "YES",
-    "GAME_OVER_MENU_49": "NO",
-    "GAME_COMPLETION_TEXT_50": "Congratulations!!",
-    "MENU_TITLE_51": "1 PLAYER",
-    "MENU_TITLE_52": "2 PLAYERS",
-    "SCOREBOARD_53": "Player 1",
-    "SCOREBOARD_54": "Player 2",
-    "SCOREBOARD_55": "Multiplier",
-    "SCOREBOARD_56": "High Score",
-    "SCOREBOARD_57": "Stage ",
-    "MENU_OPTIONS_58": "DISPLAY MODE",
-    "MENU_OPTIONS_59": "DIFFICULTY",
-    "MENU_OPTIONS_60": "FILTER",
-    "MENU_OPTIONS_61": "VSYNC",
-    "MENU_OPTIONS_62": "PLAYER 1 CONTROLS",
-    "MENU_OPTIONS_63": "PLAYER 2 CONTROLS",
-    "MENU_OPTIONS_64": "(OFFLINE MODE)",
-    "MISC_65": "-",
-    "MENU_OPTIONS_66": "EASY",
-    "MENU_OPTIONS_67": "NORMAL",
-    "MENU_OPTIONS_68": "HARD",
-    "MENU_OPTIONS_69": "Keyboard",
-    "MENU_OPTIONS_70": "GAME CONTROLLER",
-    "MENU_OPTIONS_71": "LINEAL",
-    "MENU_OPTIONS_72": "NEAREST",
-    "MENU_OPTIONS_73": "ON",
-    "MENU_OPTIONS_74": "OFF",
-    "GAMEPLAY_75": "Get Ready!",
-    "GAMEPLAY_76": "1.000.000 points!",
-    "GAME_OVER_SCREEN_77": "PLAYER1 SCORE: ",
-    "GAME_OVER_SCREEN_78": "PLAYER2 SCORE: ",
-    "GAME_TEXT_79": "Last stage!",
-    "NOTIFICATIONS_80": "Failed connecting to",
-    "NOTIFICATIONS_81": "Can't get",
-    "NOTIFICATIONS_82": "online scores",
-    "NOTIFICATIONS_83": "No JailerID",
-    "NOTIFICATIONS_84": "name was set",
-    "NOTIFICATIONS_85": "is logged in",
-    "NOTIFICATIONS_86": "Score submitted",
-    "NOTIFICATIONS_87": "Failed to send",
-    "NOTIFICATIONS_88": "score to online server",
-    "ENTER_ID_89": "ONLINE CONFIGURATION",
-    "ENTER_ID_90": "PLEASE ENTER AN ID",
-    "ENTER_ID_91": "LEAVE BLANK FOR",
-    "ENTER_ID_92": "OFFLINE MODE",
-    "MENU_OPTIONS_93": "HISCORE TABLE",
-    "NOTIFICATIONS_94": "Press again to quit",
-    "DEFINE_BUTTONS_95": "Fire left",
-    "DEFINE_BUTTONS_96": "Fire up",
-    "DEFINE_BUTTONS_97": "Fire right",
-    "DEFINE_BUTTONS_98": "Start",
-    "DEFINE_BUTTONS_99": "Service",
-    "DEFINE_BUTTONS_100": "Player",
-    "SCOREBOARD_101": "Demo mode",
-    "SCOREBOARD_102": "Game Over",
-    "SCOREBOARD_103": "Press START",
-    "SCOREBOARD_104": "to play",
-    "SCOREBOARD_105": "Continue?",
-    "SCOREBOARD_106": "Enter name",
-    "HELP_107": "Swap Controllers",
-    "HELP_108": "Configuration",
-    "HELP_109": "Toggle audio",
-    "HELP_110": "Shaders",
-    "HELP_111": "Reset",
-    "HELP_112": "Pause",
-    "HELP_113": "Exit",
-    "SCOREBOARD_114": "Please",
-    "SCOREBOARD_115": "wait",
-    "NOTIFICATIONS_116": "Press again to shutdown system",
-    "GAME_TEXT_117": "PowerUp",
-    "GAME_TEXT_118": "+1 Hit",
-    "GAME_TEXT_119": "Stop!",
-    "SCOREBOARD_120": "Score",
-    "CREDITS_121": "PROGRAMMED AND DESIGNED BY",
-    "CREDITS_122": "PIXELART DRAWN BY",
-    "CREDITS_123": "MUSIC COMPOSED BY",
-    "CREDITS_124": "SOUND EFFECTS",
-    "NOTIFICATIONS_125": "Press again to reset",
-    "NOTIFICATIONS_126": "Press again to change languaje to",
-    "NOTIFICATIONS_127": "Language set to",
-    "MISC_128": "on",
-    "MISC_129": "off",
-    "MISC_130": "Autofire",
-    "MISC_131": "Window zoom",
-    "MISC_132": "Window mode",
-    "MISC_133": "Fullscreen mode",
-    "MISC_134": "Integer scale",
-    "MISC_135": "Filter",
-    "MISC_136": "Vertical Sync"
-}
+    "[CREDITS] PROGRAMMED_AND_DESIGNED_BY": "PROGRAMMED AND DESIGNED BY",
+    "[CREDITS] PIXELART_DRAWN_BY"         : "PIXELART DRAWN BY",
+    "[CREDITS] MUSIC_COMPOSED_BY"         : "MUSIC COMPOSED BY",
+    "[CREDITS] SOUND_EFFECTS"             : "SOUND EFFECTS",
+
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_LEFT"   : "Fire left",
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_UP"     : "Fire up",
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_RIGHT"  : "Fire right",
+    "[DEFINE_BUTTONS] START"       : "Start",
+    "[DEFINE_BUTTONS] SERVICE_MENU": "Service menu",
+    "[DEFINE_BUTTONS] PLAYER"      : "Player",
+    "[DEFINE_BUTTONS] KEYBOARD"    : "Keyboard",
+
+    "[GAME_TEXT] 1": "Congratulations!!",
+    "[GAME_TEXT] 2": " stages left!",
+    "[GAME_TEXT] 3": "Last stage!",
+    "[GAME_TEXT] 4": "PowerUp",
+    "[GAME_TEXT] 5": "+1 Hit",
+    "[GAME_TEXT] 6": "Stop!",
+    "[GAME_TEXT] 7": "Get Ready!",
+    "[GAME_TEXT] 8": "1.000.000 points!",
+
+    "[HIGHSCORE_TABLE] CAPTION": "Best scores",
+    
+    "[INSTRUCTIONS] 01": "OBJECTIVE",
+    "[INSTRUCTIONS] 02": "YOU HAVE TO POP AS MANY",
+    "[INSTRUCTIONS] 03": "BALLOONS AS YOU CAN",
+    "[INSTRUCTIONS] 04": "DIFFICULTY WILL BE INCREASED",
+    "[INSTRUCTIONS] 05": "AS YOU SCORE POINTS",
+    "[INSTRUCTIONS] 06": "ITEMS",
+    "[INSTRUCTIONS] 07": "1.000 POINTS",
+    "[INSTRUCTIONS] 08": "2.500 POINTS",
+    "[INSTRUCTIONS] 09": "5.000 POINTS",
+    "[INSTRUCTIONS] 10": "TIME STOPPER",
+    "[INSTRUCTIONS] 11": "EXTRA HIT",
+    
+    "[INTRO] 1": "Any day of the year 2000",
+    "[INTRO] 2": "Everything is quiet at the UPV",
+    "[INTRO] 3": "Until a bastard arrives...",
+    "[INTRO] 4": "YO! GONNA TAKE A CAFELITO...",
+    "[INTRO] 5": "AAAAAAAARGHHHH!!!",
+    "[INTRO] 6": "Wait a moment...",
+    "[INTRO] 7": "I don't have any loose!",
+    "[INTRO] 8": "FUCKING MACHINE!",
+    "[INTRO] 9": "Blop... blop... blop...",
+    
+    "[NOTIFICATIONS] 01": "Press again to quit",
+    "[NOTIFICATIONS] 02": "Press again to shutdown system",
+    "[NOTIFICATIONS] 03": "Press again to reset",
+    "[NOTIFICATIONS] 04": "Press again to change language to",
+    "[NOTIFICATIONS] 05": "Language set to",
+    "[NOTIFICATIONS] 06": "on",
+    "[NOTIFICATIONS] 07": "off",
+    "[NOTIFICATIONS] 08": "Autofire",
+    "[NOTIFICATIONS] 09": "Window zoom",
+    "[NOTIFICATIONS] 10": "Window mode",
+    "[NOTIFICATIONS] 11": "Fullscreen mode",
+    "[NOTIFICATIONS] 12": "Integer scale",
+    "[NOTIFICATIONS] 13": "Filter",
+    "[NOTIFICATIONS] 14": "Vertical Sync",
+    "[NOTIFICATIONS] 15": "Reset",
+
+    "[SERVICE_MENU] TITLE": "Service Menu",
+    "[SERVICE_MENU] RESET": "Reset",
+    "[SERVICE_MENU] QUIT": "Quit Game",
+    "[SERVICE_MENU] SHUTDOWN": "Shutdown System",
+    "[SERVICE_MENU] FULLSCREEN": "Fullscreen",
+    "[SERVICE_MENU] WINDOW_SIZE": "Window Size",
+    "[SERVICE_MENU] SHADERS": "Shaders",
+    "[SERVICE_MENU] VSYNC": "V-Sync",
+    "[SERVICE_MENU] INTEGER_SCALE": "Integer Scale",
+    "[SERVICE_MENU] MAIN_VOLUME": "Main Volume",
+    "[SERVICE_MENU] MUSIC_VOLUME": "Music Volume",
+    "[SERVICE_MENU] SFX_VOLUME": "Sound Volume",
+    "[SERVICE_MENU] AUTOFIRE": "Autofire",
+    "[SERVICE_MENU] VIDEO": "Video",
+    "[SERVICE_MENU] AUDIO": "Audio",
+    "[SERVICE_MENU] GAME": "Game",
+    "[SERVICE_MENU] SYSTEM": "System",
+    "[SERVICE_MENU] ON": "On",
+    "[SERVICE_MENU] OFF": "Off",
+    
+    "[SCOREBOARD] 1": "Player 1",
+    "[SCOREBOARD] 2": "Player 2",
+    "[SCOREBOARD] 3": "Multiplier",
+    "[SCOREBOARD] 4": "High Score",
+    "[SCOREBOARD] 5": "Stage",
+    "[SCOREBOARD] 6": "Demo mode",
+    "[SCOREBOARD] 7": "Game Over",
+    "[SCOREBOARD] 8": "Press START",
+    "[SCOREBOARD] 9": "to play",
+    "[SCOREBOARD] 10": "Continue?",
+    "[SCOREBOARD] 11": "Enter name",
+    "[SCOREBOARD] 12": "Please",
+    "[SCOREBOARD] 13": "wait",
+    "[SCOREBOARD] 14": "Score",
+
+    "[TITLE] PRESS_BUTTON_TO_PLAY": "PRESS START BUTTON TO PLAY"
+}
--- a/data/lang/es_ES.json
+++ b/data/lang/es_ES.json
@@ -1,139 +1,100 @@
 {
-    "MENU_TITLE_0": "JUGAR",
-    "MENU_TITLE_1": "OPCIONES",
-    "MENU_TITLE_2": "INSTRUCCIONES",
-    "MENU_TITLE_3": "SALIR",
-    "MENU_OPTIONS_4": "VENTANA",
-    "MENU_OPTIONS_5": "PANTALLA COMPLETA",
-    "MENU_OPTIONS_6": "PANTALLA COMPLETA FALSA",
-    "MENU_OPTIONS_7": "TAMA{O DE VENTANA",
-    "MENU_OPTIONS_8": "IDIOMA",
-    "MENU_OPTIONS_9": "[ ACEPTAR ]",
-    "MENU_OPTIONS_10": "[ CANCELAR ]",
-    "INSTRUCTIONS_11": "OBJETIVO",
-    "INSTRUCTIONS_12": "TIENES QUE EXPLOTAR",
-    "INSTRUCTIONS_13": "TANTOS GLOBOS COMO PUEDAS",
-    "INSTRUCTIONS_14": "LA DIFICULTAD SE INCREMENTA",
-    "INSTRUCTIONS_15": "A MEDIDA QUE VAS PUNTUANDO",
-    "INSTRUCTIONS_16": "OBJETOS",
-    "INSTRUCTIONS_17": "1.000 PUNTOS",
-    "INSTRUCTIONS_18": "2.500 PUNTOS",
-    "INSTRUCTIONS_19": "5.000 PUNTOS",
-    "INSTRUCTIONS_20": "DETIENE EL TIEMPO",
-    "INSTRUCTIONS_21": "VIDA EXTRA",
-    "INSTRUCTIONS_22": "PULSA UNA TECLA PARA VOLVER",
-    "TITLE_23": "PULSA UN BOTON PARA JUGAR",
-    "LANGUAGE_MENU_24": "ESPA{OL",
-    "LANGUAGE_MENU_25": "BALOONCIA (VALENCIANO)",
-    "LANGUAGE_MENU_26": "ENGLISH (INGLES)",
-    "INTRO_27": "Un dia cualquiera del a{o 2000",
-    "INTRO_28": "Todo esta tranquilo en la UPV",
-    "INTRO_29": "Hasta que un desaprensivo...",
-    "INTRO_30": "HEY! VOY A SACARME UN TALLADET...",
-    "INTRO_31": "UAAAAAAAAAAAAA!!!",
-    "INTRO_32": "Espera un momento...",
-    "INTRO_33": "Si no llevo suelto encima!",
-    "INTRO_34": "MIERDA DE MAQUINA!",
-    "INTRO_35": "Blop... blop... blop...",
-    "GAME_TEXT_36": "Tiempo: ",
-    "GAME_TEXT_37": "D E M O",
-    "GAME_TEXT_38": " fases mas!",
-    "PLAYER_SELECTION_MENU_39": "Selecciona jugador",
-    "PLAYER_SELECTION_MENU_40": "Volver",
-    "PAUSE_MENU_41": "Menu de pausa",
-    "HIGHSCORE_TABLE_42": "Mejores puntuaciones",
-    "GAME_OVER_SCREEN_43": "FIN DE JUEGO",
-    "GAME_OVER_SCREEN_44": "TU PUNTUACION: ",
-    "GAME_OVER_SCREEN_45": "CONTINUAR?",
-    "PAUSE_MENU_46": "CONTINUAR",
-    "PAUSE_MENU_47": "SALIR DEL JUEGO",
-    "GAME_OVER_MENU_48": "SI",
-    "GAME_OVER_MENU_49": "NO",
-    "GAME_COMPLETION_TEXT_50": "Felicidades!!",
-    "MENU_TITLE_51": "1 JUGADOR",
-    "MENU_TITLE_52": "2 JUGADORES",
-    "SCOREBOARD_53": "Jugador 1",
-    "SCOREBOARD_54": "Jugador 2",
-    "SCOREBOARD_55": "Multiplicador",
-    "SCOREBOARD_56": "Max. puntuacion",
-    "SCOREBOARD_57": "Fase ",
-    "MENU_OPTIONS_58": "MODO DE VISUALIZACION",
-    "MENU_OPTIONS_59": "DIFICULTAD",
-    "MENU_OPTIONS_60": "FILTRO",
-    "MENU_OPTIONS_61": "SINC. VERTICAL",
-    "MENU_OPTIONS_62": "CONTROLES DEL JUGADOR 1",
-    "MENU_OPTIONS_63": "CONTROLES DEL JUGADOR 2",
-    "MENU_OPTIONS_64": "(MODO OFFLINE)",
-    "MISC_65": "-",
-    "MENU_OPTIONS_66": "FACIL",
-    "MENU_OPTIONS_67": "NORMAL",
-    "MENU_OPTIONS_68": "DIFICIL",
-    "MENU_OPTIONS_69": "Teclado",
-    "MENU_OPTIONS_70": "MANDO",
-    "MENU_OPTIONS_71": "LINEAL",
-    "MENU_OPTIONS_72": "NEAREST",
-    "MENU_OPTIONS_73": "ACTIVADA",
-    "MENU_OPTIONS_74": "DESACTIVADA",
-    "GAMEPLAY_75": "Adelante!",
-    "GAMEPLAY_76": "1.000.000 de puntos!",
-    "GAME_OVER_SCREEN_77": "PUNTUACION J1: ",
-    "GAME_OVER_SCREEN_78": "PUNTUACION J2: ",
-    "GAME_TEXT_79": "Ultima fase!",
-    "NOTIFICATIONS_80": "Fallo al conectar a ",
-    "NOTIFICATIONS_81": "No se ha podido obtener",
-    "NOTIFICATIONS_82": "la puntuacion online",
-    "NOTIFICATIONS_83": "No se ha especificado",
-    "NOTIFICATIONS_84": "ningun jailerID",
-    "NOTIFICATIONS_85": "ha iniciado la sesion",
-    "NOTIFICATIONS_86": "Puntos enviados: ",
-    "NOTIFICATIONS_87": "No se ha podido",
-    "NOTIFICATIONS_88": "enviar la puntuacion",
-    "ENTER_ID_89": "CONFIGURACION ONLNE",
-    "ENTER_ID_90": "INTRODUCE UN JAILER_ID",
-    "ENTER_ID_91": "DEJA EN BLANCO PARA",
-    "ENTER_ID_92": "MODO SIN CONEXION",
-    "MENU_OPTIONS_93": "TABLA DE PUNTUACIONES",
-    "NOTIFICATIONS_94": "Pulsa otra vez para salir",
-    "DEFINE_BUTTONS_95": "Disparar a la izquierda",
-    "DEFINE_BUTTONS_96": "Disparar hacia arriba",
-    "DEFINE_BUTTONS_97": "Disparar hacia la derecha",
-    "DEFINE_BUTTONS_98": "Start",
-    "DEFINE_BUTTONS_99": "Servicio",
-    "DEFINE_BUTTONS_100": "Jugador ",
-    "SCOREBOARD_101": "Mode demostracion",
-    "SCOREBOARD_102": "Game Over",
-    "SCOREBOARD_103": "Pulsa START",
-    "SCOREBOARD_104": "para jugar",
-    "SCOREBOARD_105": "Continuar?",
-    "SCOREBOARD_106": "Pon tu nombre",
-    "HELP_107": "Intercambiar mandos",
-    "HELP_108": "Configuracion",
-    "HELP_109": "Alternar el audio",
-    "HELP_110": "Filtros",
-    "HELP_111": "Reiniciar",
-    "HELP_112": "Pausar",
-    "HELP_113": "Salir",
-    "SCOREBOARD_114": "Por favor",
-    "SCOREBOARD_115": "espere",
-    "NOTIFICATIONS_116": "Pulsa otra vez para apagar el sistema",
-    "GAME_TEXT_117": "Potenciador",
-    "GAME_TEXT_118": "+1 Golpe",
-    "GAME_TEXT_119": "Tiempo!",
-    "SCOREBOARD_120": "Puntuacion",
-    "CREDITS_121": "PROGRAMADO Y DISE{ADO POR",
-    "CREDITS_122": "GRAFICOS DIBUJADOS POR",
-    "CREDITS_123": "MUSICA COMPUESTA POR",
-    "CREDITS_124": "EFECTOS DE SONIDO",
-    "NOTIFICATIONS_125": "Vuelve a pulsar para reiniciar",
-    "NOTIFICATIONS_126": "Vuelve a pulsar para cambiar el idioma a",
-    "NOTIFICATIONS_127": "Idioma cambiado a",
-    "MISC_128": "activado",
-    "MISC_129": "desactivado",
-    "MISC_130": "Disparo automático",
-    "MISC_131": "Zoom de ventana",
-    "MISC_132": "Modo ventana",
-    "MISC_133": "Modo pantalla completa",
-    "MISC_134": "Modo de escalado entero",
-    "MISC_135": "Filtro",
-    "MISC_136": "Sincronismo vertical"
-}
+    "[CREDITS] PROGRAMMED_AND_DESIGNED_BY": "PROGRAMADO Y DISEÑADO POR",
+    "[CREDITS] PIXELART_DRAWN_BY": "GRÁFICOS DIBUJADOS POR",
+    "[CREDITS] MUSIC_COMPOSED_BY": "MÚSICA COMPUESTA POR",
+    "[CREDITS] SOUND_EFFECTS": "EFECTOS DE SONIDO",
+
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_LEFT": "Disparar a la izquierda",
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_UP": "Disparar hacia arriba",
+    "[DEFINE_BUTTONS] FIRE_RIGHT": "Disparar hacia la derecha",
+    "[DEFINE_BUTTONS] START": "Start",
+    "[DEFINE_BUTTONS] SERVICE_MENU": "Menu de servicio",
+    "[DEFINE_BUTTONS] PLAYER": "Jugador",
+    "[DEFINE_BUTTONS] KEYBOARD": "Teclado",
+
+    "[GAME_TEXT] 1": "Felicidades!!",
+    "[GAME_TEXT] 2": " fases más!",
+    "[GAME_TEXT] 3": "Última fase!",
+    "[GAME_TEXT] 4": "Potenciador",
+    "[GAME_TEXT] 5": "+1 Golpe",
+    "[GAME_TEXT] 6": "Tiempo!",
+    "[GAME_TEXT] 7": "Adelante!",
+    "[GAME_TEXT] 8": "1.000.000 de puntos!",
+    
+    "[HIGHSCORE_TABLE] CAPTION": "Mejores puntuaciones",
+    
+    "[INSTRUCTIONS] 01": "OBJETIVO",
+    "[INSTRUCTIONS] 02": "TIENES QUE EXPLOTAR",
+    "[INSTRUCTIONS] 03": "TANTOS GLOBOS COMO PUEDAS",
+    "[INSTRUCTIONS] 04": "LA DIFICULTAD SE INCREMENTA",
+    "[INSTRUCTIONS] 05": "A MEDIDA QUE VAS PUNTUANDO",
+    "[INSTRUCTIONS] 06": "OBJETOS",
+    "[INSTRUCTIONS] 07": "1.000 PUNTOS",
+    "[INSTRUCTIONS] 08": "2.500 PUNTOS",
+    "[INSTRUCTIONS] 09": "5.000 PUNTOS",
+    "[INSTRUCTIONS] 10": "DETIENE EL TIEMPO",
+    "[INSTRUCTIONS] 11": "VIDA EXTRA",
+    
+    "[INTRO] 1": "Un día cualquiera del año 2000",
+    "[INTRO] 2": "Todo está tranquilo en la UPV",
+    "[INTRO] 3": "Hasta que un desaprensivo...",
+    "[INTRO] 4": "HEY! VOY A SACARME UN TALLADET...",
+    "[INTRO] 5": "UAAAAAAAAAAAAA!!!",
+    "[INTRO] 6": "Espera un momento...",
+    "[INTRO] 7": "Si no llevo suelto encima!",
+    "[INTRO] 8": "MIERDA DE MÁQUINA!",
+    "[INTRO] 9": "Blop... blop... blop...",
+    
+    "[NOTIFICATIONS] 01": "Pulsa otra vez para salir",
+    "[NOTIFICATIONS] 02": "Pulsa otra vez para apagar el sistema",
+    "[NOTIFICATIONS] 03": "Vuelve a pulsar para reiniciar",
+    "[NOTIFICATIONS] 04": "Vuelve a pulsar para cambiar el idioma a",
+    "[NOTIFICATIONS] 05": "Idioma cambiado a",
+    "[NOTIFICATIONS] 06": "activado",
+    "[NOTIFICATIONS] 07": "desactivado",
+    "[NOTIFICATIONS] 08": "Disparo automático",
+    "[NOTIFICATIONS] 09": "Zoom de ventana",
+    "[NOTIFICATIONS] 10": "Modo ventana",
+    "[NOTIFICATIONS] 11": "Modo pantalla completa",
+    "[NOTIFICATIONS] 12": "Modo de escalado entero",
+    "[NOTIFICATIONS] 13": "Filtro",
+    "[NOTIFICATIONS] 14": "Sincronismo vertical",
+    "[NOTIFICATIONS] 15": "Reiniciar",
+
+    "[SERVICE_MENU] TITLE": "Menu de servicio",
+    "[SERVICE_MENU] RESET": "Reiniciar",
+    "[SERVICE_MENU] QUIT": "Salir del juego",
+    "[SERVICE_MENU] SHUTDOWN": "Apagar el sistema",
+    "[SERVICE_MENU] FULLSCREEN": "Pantalla completa",
+    "[SERVICE_MENU] WINDOW_SIZE": "Zoom de ventana",
+    "[SERVICE_MENU] SHADERS": "Filtro",
+    "[SERVICE_MENU] VSYNC": "Sincronismo vertical",
+    "[SERVICE_MENU] INTEGER_SCALE": "Escalado entero",
+    "[SERVICE_MENU] MAIN_VOLUME": "Volumen general",
+    "[SERVICE_MENU] MUSIC_VOLUME": "Volumen de la musica",
+    "[SERVICE_MENU] SFX_VOLUME": "Volumen de los efectos",
+    "[SERVICE_MENU] AUTOFIRE": "Disparo automatico",
+    "[SERVICE_MENU] VIDEO": "Video",
+    "[SERVICE_MENU] AUDIO": "Audio",
+    "[SERVICE_MENU] GAME": "Juego",
+    "[SERVICE_MENU] SYSTEM": "Sistema",
+    "[SERVICE_MENU] ON": "Activado",
+    "[SERVICE_MENU] OFF": "Desactivado",
+
+    "[SCOREBOARD] 1": "Jugador 1",
+    "[SCOREBOARD] 2": "Jugador 2",
+    "[SCOREBOARD] 3": "Multiplicador",
+    "[SCOREBOARD] 4": "Max. puntuación",
+    "[SCOREBOARD] 5": "Fase",
+    "[SCOREBOARD] 6": "Modo demostración",
+    "[SCOREBOARD] 7": "Game Over",
+    "[SCOREBOARD] 8": "Pulsa START",
+    "[SCOREBOARD] 9": "para jugar",
+    "[SCOREBOARD] 10": "Continuar?",
+    "[SCOREBOARD] 11": "Pon tu nombre",
+    "[SCOREBOARD] 12": "Por favor",
+    "[SCOREBOARD] 13": "espere",
+    "[SCOREBOARD] 14": "Puntuación",
+
+    "[TITLE] PRESS_BUTTON_TO_PLAY": "PULSA UN BOTÓN PARA JUGAR"
+}
--- a/source/credits.cpp
+++ b/source/credits.cpp
@@ -142,7 +142,7 @@ void Credits::checkEvents()
 void Credits::checkInput()
 {
    if (!ServiceMenu::get()->isEnabled())
-    { 
+    {
        // Comprueba si se ha pulsado cualquier botón (de los usados para jugar)
        if (Input::get()->checkAnyButtonPressed(INPUT_ALLOW_REPEAT))
        {
@@ -169,10 +169,10 @@ void Credits::fillTextTexture()
    SDL_RenderClear(Screen::get()->getRenderer());

    const std::array<std::string, 10> TEXTS = {
-        lang::getText("CREDITS_121"),
-        lang::getText("CREDITS_122"),
-        lang::getText("CREDITS_123"),
-        lang::getText("CREDITS_124"),
+        lang::getText("[CREDITS] PROGRAMMED_AND_DESIGNED_BY"),
+        lang::getText("[CREDITS] PIXELART_DRAWN_BY"),
+        lang::getText("[CREDITS] MUSIC_COMPOSED_BY"),
+        lang::getText("[CREDITS] SOUND_EFFECTS"),
        "JAILDESIGNER",
        "JAILDOCTOR (INTRO)",
        "ERIC MATYAS (SOUNDIMAGE.ORG)",
--- a/source/define_buttons.cpp
+++ b/source/define_buttons.cpp
@@ -28,7 +28,7 @@ void DefineButtons::render()
 {
    if (enabled_)
    {
-        text_->writeCentered(x_, y_ - 10, lang::getText("DEFINE_BUTTONS_100") + std::to_string(options.controllers.at(index_controller_).player_id));
+        text_->writeCentered(x_, y_ - 10, lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] PLAYER") + std::to_string(options.controllers.at(index_controller_).player_id));
        text_->writeCentered(x_, y_, controller_names_.at(index_controller_));
        text_->writeCentered(x_, y_ + 10, buttons_.at(index_button_).label);
    }
@@ -135,9 +135,9 @@ bool DefineButtons::checkButtonNotInUse(SDL_GamepadButton button)
 void DefineButtons::clearButtons()
 {
    buttons_.clear();
-    buttons_.emplace_back(lang::getText("DEFINE_BUTTONS_95"), InputAction::FIRE_LEFT, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
-    buttons_.emplace_back(lang::getText("DEFINE_BUTTONS_96"), InputAction::FIRE_CENTER, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
-    buttons_.emplace_back(lang::getText("DEFINE_BUTTONS_97"), InputAction::FIRE_RIGHT, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
-    buttons_.emplace_back(lang::getText("DEFINE_BUTTONS_98"), InputAction::START, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
-    buttons_.emplace_back(lang::getText("DEFINE_BUTTONS_99"), InputAction::SERVICE, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
+    buttons_.emplace_back(lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] FIRE_LEFT"), InputAction::FIRE_LEFT, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
+    buttons_.emplace_back(lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] FIRE_UP"), InputAction::FIRE_CENTER, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
+    buttons_.emplace_back(lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] FIRE_RIGHT"), InputAction::FIRE_RIGHT, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
+    buttons_.emplace_back(lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] START"), InputAction::START, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
+    buttons_.emplace_back(lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] SERVICE_MENU"), InputAction::SERVICE, SDL_GAMEPAD_BUTTON_INVALID);
 }
--- a/source/game.cpp
+++ b/source/game.cpp
@@ -276,7 +276,7 @@ void Game::updateStage()
 			else
 			{
 				auto text = Resource::get()->getText("04b_25_2x");
-				const std::string caption = std::to_string(10 - Stage::number) + lang::getText("GAME_TEXT_38");
+				const std::string caption = std::to_string(10 - Stage::number) + lang::getText("[GAME_TEXT] 2");
 				createMessage(paths, text->writeToTexture(caption, 1, -4));
 			}
 		}
@@ -1727,12 +1727,12 @@ void Game::initPlayers(int player_id)
 	const int y = param.game.play_area.rect.h - 30;
 	players_.emplace_back(std::make_unique<Player>(1, param.game.play_area.first_quarter_x - 15, y, demo_.enabled, param.game.play_area.rect, player_textures_[0], player_animations_));
 	players_.back()->setScoreBoardPanel(SCOREBOARD_LEFT_PANEL);
-	players_.back()->setName(lang::getText("SCOREBOARD_53"));
+	players_.back()->setName(lang::getText("SCOREBOARD_1"));
 	players_.back()->setController(getController(players_.back()->getId()));

 	players_.emplace_back(std::make_unique<Player>(2, param.game.play_area.third_quarter_x - 15, y, demo_.enabled, param.game.play_area.rect, player_textures_[1], player_animations_));
 	players_.back()->setScoreBoardPanel(SCOREBOARD_RIGHT_PANEL);
-	players_.back()->setName(lang::getText("SCOREBOARD_53"));
+	players_.back()->setName(lang::getText("SCOREBOARD_2"));
 	players_.back()->setController(getController(players_.back()->getId()));

 	// Activa el jugador que coincide con el "player_id"
--- a/source/global_inputs.cpp
+++ b/source/global_inputs.cpp
@@ -30,10 +30,10 @@ namespace globalInputs
        {
            // Si la notificación de salir no está activa, muestra la notificación
 #ifdef ARCADE
-            const std::string TEXT = code == section::Options::QUIT_WITH_CONTROLLER ? lang::getText("NOTIFICATIONS_116") : lang::getText("NOTIFICATIONS_94");
-            Notifier::get()->show(TEXT, std::string()}, -1, CODE);
+            const std::string TEXT = code == section::Options::QUIT_WITH_CONTROLLER ? lang::getText("[NOTIFICATIONS] 02") : lang::getText("[NOTIFICATIONS] 01");
+            Notifier::get()->show({TEXT, std::string()}, -1, CODE);
 #else
-            Notifier::get()->show({lang::getText("NOTIFICATIONS_94"), std::string()}, -1, CODE);
+            Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 01"), std::string()}, -1, CODE);
 #endif
        }
    }
@@ -45,11 +45,11 @@ namespace globalInputs
        if (Notifier::get()->checkCode(CODE))
        {
            section::name = section::Name::INIT;
-            Notifier::get()->show({lang::getText("HELP_111")});
+            Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 15")});
        }
        else
        {
-            Notifier::get()->show({lang::getText("NOTIFICATIONS_125"), std::string()}, -1, CODE);
+            Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 03"), std::string()}, -1, CODE);
        }
    }

@@ -65,21 +65,21 @@ namespace globalInputs
    void toggleIntegerScale()
    {
        Screen::get()->toggleIntegerScale();
-        Notifier::get()->show({lang::getText("MISC_134") + " " + boolToOnOff(options.video.integer_scale)});
+        Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 12") + " " + boolToOnOff(options.video.integer_scale)});
    }

    // Activa / desactiva el vsync
    void toggleVSync()
    {
        Screen::get()->toggleVSync();
-        Notifier::get()->show({lang::getText("MISC_136") + " " + boolToOnOff(options.video.v_sync)});
+        Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 14") + " " + boolToOnOff(options.video.v_sync)});
    }

    // Activa o desactiva los shaders
    void toggleShaders()
    {
        Screen::get()->toggleShaders();
-        Notifier::get()->show({lang::getText("MISC_135") + " " + boolToOnOff(options.video.shaders)});
+        Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 13") + " " + boolToOnOff(options.video.shaders)});
    }

    // Obtiene una fichero a partir de un lang::Code
@@ -126,12 +126,12 @@ namespace globalInputs
            lang::loadFromFile(getLangFile(static_cast<lang::Code>(options.game.language)));
            section::name = section::Name::INIT;
            section::options = section::Options::RELOAD;
-            Notifier::get()->show({lang::getText("NOTIFICATIONS_127") + getLangName(options.game.language)});
+            Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 05") + getLangName(options.game.language)});
        }
        else
        {
            const auto NEXT = lang::getNextLangCode(options.game.language);
-            Notifier::get()->show({lang::getText("NOTIFICATIONS_126") + getLangName(NEXT), std::string()}, -1, CODE);
+            Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 04") + getLangName(NEXT), std::string()}, -1, CODE);
        }
    }

@@ -139,7 +139,7 @@ namespace globalInputs
    void toggleFireMode()
    {
        options.game.autofire = !options.game.autofire;
-        Notifier::get()->show({lang::getText("MISC_130") + " " + boolToOnOff(options.game.autofire)});
+        Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 08") + " " + boolToOnOff(options.game.autofire)});
    }

    // Salta una sección del juego
@@ -271,7 +271,7 @@ namespace globalInputs
            if (Input::get()->checkInput(InputAction::WINDOW_FULLSCREEN, INPUT_DO_NOT_ALLOW_REPEAT, InputDeviceToUse::KEYBOARD))
            {
                Screen::get()->toggleFullscreen();
-                const std::string MODE = options.video.fullscreen ? lang::getText("MISC_133") : lang::getText("MISC_132");
+                const std::string MODE = options.video.fullscreen ? lang::getText("[NOTIFICATIONS] 11") : lang::getText("[NOTIFICATIONS] 10");
                Notifier::get()->show({MODE});
                return;
            }
@@ -281,7 +281,7 @@ namespace globalInputs
            {
                if (Screen::get()->decWindowZoom())
                {
-                    Notifier::get()->show({lang::getText("MISC_131") + " x" + std::to_string(options.window.size)});
+                    Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 09") + " x" + std::to_string(options.window.size)});
                }
                return;
            }
@@ -291,7 +291,7 @@ namespace globalInputs
            {
                if (Screen::get()->incWindowZoom())
                {
-                    Notifier::get()->show({lang::getText("MISC_131") + " x" + std::to_string(options.window.size)});
+                    Notifier::get()->show({lang::getText("[NOTIFICATIONS] 09") + " x" + std::to_string(options.window.size)});
                }
                return;
            }
--- a/source/hiscore_table.cpp
+++ b/source/hiscore_table.cpp
@@ -221,7 +221,7 @@ void HiScoreTable::createSprites()
 	const int first_line = (param.game.height - size) / 2;

 	// Crea el sprite para el texto de cabecera
-	header_ = std::make_unique<Sprite>(header_text->writeDXToTexture(TEXT_COLOR, lang::getText("HIGHSCORE_TABLE_42"), -2, background_fade_color_.getInverse().lighten(25)));
+	header_ = std::make_unique<Sprite>(header_text->writeDXToTexture(TEXT_COLOR, lang::getText("[HIGHSCORE_TABLE] CAPTION"), -2, background_fade_color_.getInverse().lighten(25)));
 	header_->setPosition(param.game.game_area.center_x - (header_->getWidth() / 2), first_line);

 	// Crea los sprites para las entradas en la tabla de puntuaciones
--- a/source/instructions.cpp
+++ b/source/instructions.cpp
@@ -4,6 +4,7 @@
 #include <SDL3/SDL_pixels.h>	// Para SDL_PIXELFORMAT_RGBA8888
 #include <SDL3/SDL_timer.h>		// Para SDL_GetTicks
 #include <algorithm>			// Para max
+#include <array>				// Para array
 #include <utility>				// Para move
 #include <vector>				// Para vector
 #include "fade.h"				// Para Fade, FadeMode, FadeType
@@ -140,13 +141,12 @@ void Instructions::fillTexture()
 	// Calcula cual es el texto más largo de las descripciones de los items
 	int lenght = 0;
 	const std::array<std::string, 5> ITEM_DESCRIPTIONS = {
-		lang::getText("INSTRUCTIONS_17"),
-		lang::getText("INSTRUCTIONS_18"),
-		lang::getText("INSTRUCTIONS_19"),
-		lang::getText("INSTRUCTIONS_20"),
-		lang::getText("INSTRUCTIONS_21")
-	};
-	for (const auto& desc : ITEM_DESCRIPTIONS)
+		lang::getText("[INSTRUCTIONS] 07"),
+		lang::getText("[INSTRUCTIONS] 08"),
+		lang::getText("[INSTRUCTIONS] 09"),
+		lang::getText("[INSTRUCTIONS] 10"),
+		lang::getText("[INSTRUCTIONS] 11")};
+	for (const auto &desc : ITEM_DESCRIPTIONS)
 	{
 		const int l = text_->lenght(desc);
 		lenght = l > lenght ? l : lenght;
@@ -154,24 +154,24 @@ void Instructions::fillTexture()
 	const int ANCHOR_ITEM = (param.game.width - (lenght + desp_x)) / 2;

 	// Escribe el texto de las instrucciones
-	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, first_line, lang::getText("INSTRUCTIONS_11"), 1, ORANGE_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, first_line, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 01"), 1, ORANGE_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);

 	const int anchor1 = first_line + space_post_header;
-	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_between_lines * 0, lang::getText("INSTRUCTIONS_12"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
-	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_between_lines * 1, lang::getText("INSTRUCTIONS_13"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
-	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_new_paragraph + space_between_lines * 2, lang::getText("INSTRUCTIONS_14"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
-	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_new_paragraph + space_between_lines * 3, lang::getText("INSTRUCTIONS_15"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_between_lines * 0, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 02"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_between_lines * 1, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 03"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_new_paragraph + space_between_lines * 2, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 04"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor1 + space_new_paragraph + space_between_lines * 3, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 05"), 1, NO_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);

 	// Escribe el texto de los objetos y sus puntos
 	const int anchor2 = anchor1 + space_pre_header + space_new_paragraph + space_between_lines * 3;
-	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor2, lang::getText("INSTRUCTIONS_16"), 1, ORANGE_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, anchor2, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 06"), 1, ORANGE_COLOR, 1, SHADOW_TEXT_COLOR);

 	const int anchor3 = anchor2 + space_post_header;
-	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 0, lang::getText("INSTRUCTIONS_17"), SHADOW_TEXT_COLOR);
-	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 1, lang::getText("INSTRUCTIONS_18"), SHADOW_TEXT_COLOR);
-	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 2, lang::getText("INSTRUCTIONS_19"), SHADOW_TEXT_COLOR);
-	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 3, lang::getText("INSTRUCTIONS_20"), SHADOW_TEXT_COLOR);
-	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 4, lang::getText("INSTRUCTIONS_21"), SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 0, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 07"), SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 1, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 08"), SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 2, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 09"), SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 3, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 10"), SHADOW_TEXT_COLOR);
+	text_->writeShadowed(ANCHOR_ITEM + desp_x, anchor3 + space_between_item_lines * 4, lang::getText("[INSTRUCTIONS] 11"), SHADOW_TEXT_COLOR);

 	// Deja el renderizador como estaba
 	SDL_SetRenderTarget(renderer_, temp);
--- a/source/intro.cpp
+++ b/source/intro.cpp
@@ -396,39 +396,39 @@ void Intro::initTexts()
 	}

 	// Un dia qualsevol de l'any 2000
-	texts_.at(0)->setCaption(lang::getText("INTRO_27"));
+	texts_.at(0)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 1"));
 	texts_.at(0)->setSpeed(8);

 	// Tot esta tranquil a la UPV
-	texts_.at(1)->setCaption(lang::getText("INTRO_28"));
+	texts_.at(1)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 2"));
 	texts_.at(1)->setSpeed(8);

 	// Fins que un desaprensiu...
-	texts_.at(2)->setCaption(lang::getText("INTRO_29"));
+	texts_.at(2)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 3"));
 	texts_.at(2)->setSpeed(12);

 	// HEY! ME ANE A FERME UN CORTAET...
-	texts_.at(3)->setCaption(lang::getText("INTRO_30"));
+	texts_.at(3)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 4"));
 	texts_.at(3)->setSpeed(8);

 	// UAAAAAAAAAAAAA!!!
-	texts_.at(4)->setCaption(lang::getText("INTRO_31"));
+	texts_.at(4)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 5"));
 	texts_.at(4)->setSpeed(1);

 	// Espera un moment...
-	texts_.at(5)->setCaption(lang::getText("INTRO_32"));
+	texts_.at(5)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 6"));
 	texts_.at(5)->setSpeed(16);

 	// Si resulta que no tinc solt!
-	texts_.at(6)->setCaption(lang::getText("INTRO_33"));
+	texts_.at(6)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 7"));
 	texts_.at(6)->setSpeed(2);

 	// MERDA DE MAQUINA!
-	texts_.at(7)->setCaption(lang::getText("INTRO_34"));
+	texts_.at(7)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 8"));
 	texts_.at(7)->setSpeed(3);

 	// Blop... blop... blop...
-	texts_.at(8)->setCaption(lang::getText("INTRO_35"));
+	texts_.at(8)->setCaption(lang::getText("[INTRO] 9"));
 	texts_.at(8)->setSpeed(20);

 	for (auto &text : texts_)
--- a/source/resource.cpp
+++ b/source/resource.cpp
@@ -282,10 +282,10 @@ void Resource::createTextures()
        {"game_text_1000_points", "1.000"},
        {"game_text_2500_points", "2.500"},
        {"game_text_5000_points", "5.000"},
-        {"game_text_powerup", lang::getText("GAME_TEXT_117")},
-        {"game_text_one_hit", lang::getText("GAME_TEXT_118")},
-        {"game_text_stop", lang::getText("GAME_TEXT_119")},
-        {"game_text_1000000_points", lang::getText("GAMEPLAY_76")}};
+        {"game_text_powerup", lang::getText("[GAME_TEXT] 4")},
+        {"game_text_one_hit", lang::getText("[GAME_TEXT] 5")},
+        {"game_text_stop", lang::getText("[GAME_TEXT] 6")},
+        {"game_text_1000000_points", lang::getText("[GAME_TEXT] 8")}};

    auto text = getText("04b_25");
    for (const auto &s : strings)
@@ -297,9 +297,9 @@ void Resource::createTextures()
    // Tamaño doble
    std::vector<NameAndText> strings2X = {
        {"game_text_100000_points", "100.000"},
-        {"game_text_get_ready", lang::getText("GAMEPLAY_75")},
-        {"game_text_last_stage", lang::getText("GAME_TEXT_79")},
-        {"game_text_congratulations", lang::getText("GAME_COMPLETION_TEXT_50")},
+        {"game_text_get_ready", lang::getText("[GAME_TEXT] 7")},
+        {"game_text_last_stage", lang::getText("[GAME_TEXT] 3")},
+        {"game_text_congratulations", lang::getText("[GAME_TEXT] 1")},
        {"game_text_game_over", "Game Over"}};

    auto text2 = getText("04b_25_2x");
--- a/source/scoreboard.cpp
+++ b/source/scoreboard.cpp
@@ -177,7 +177,7 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_2_.x, slot4_2_.y, updateScoreText(score_[i]));

 			// MULT
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_55"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_3"));
 			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y, "x" + std::to_string(mult_[i]).substr(0, 3));
 			break;
 		}
@@ -185,13 +185,13 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 		case ScoreboardMode::DEMO:
 		{
 			// DEMO MODE
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_101"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_6"));

 			// PRESS START TO PLAY
 			if (time_counter_ % 10 < 8)
 			{
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_103"));
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_104"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_8"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_9"));
 			}
 			break;
 		}
@@ -199,13 +199,13 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 		case ScoreboardMode::WAITING:
 		{
 			// GAME OVER
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_102"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_7"));

 			// PRESS START TO PLAY
 			if (time_counter_ % 10 < 8)
 			{
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_103"));
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_104"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_8"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_9"));
 			}
 			break;
 		}
@@ -213,13 +213,13 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 		case ScoreboardMode::GAME_OVER:
 		{
 			// GAME OVER
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_102"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_7"));

 			// PLEASE WAIT
 			if (time_counter_ % 10 < 8)
 			{
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_114"));
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_115"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_12"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_13"));
 			}
 			break;
 		}
@@ -227,7 +227,7 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 		case ScoreboardMode::STAGE_INFO:
 		{
 			// STAGE
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y, lang::getText("SCOREBOARD_57") + std::to_string(stage_));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y, lang::getText("SCOREBOARD_5") + std::to_string(stage_));

 			// POWERMETER
 			power_meter_sprite_->setSpriteClip(0, 0, 40, 7);
@@ -236,7 +236,7 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 			power_meter_sprite_->render();

 			// HI-SCORE
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_56"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_4"));
 			const std::string name = hi_score_name_ == "" ? "" : hi_score_name_ + " - ";
 			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y, name + updateScoreText(hi_score_));
 			break;
@@ -249,7 +249,7 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_2_.x, slot4_2_.y, updateScoreText(score_[i]));

 			// CONTINUE
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_105"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_10"));
 			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y, std::to_string(continue_counter_[i]));
 			break;
 		}
@@ -262,7 +262,7 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()

 			// ENTER NAME
 			{
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_106"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_11"));
 				SDL_FRect rect = {enter_name_pos_.x, enter_name_pos_.y, 5.0f, 7.0f};

 				// Recorre todos los slots de letras del nombre
@@ -298,7 +298,7 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_2_.x, slot4_2_.y, updateScoreText(score_[i]));

 			// NAME
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_106"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y, lang::getText("SCOREBOARD_11"));
 			/* TEXTO CENTRADO */
 			// text_scoreboard_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR, slot4_4_.x, slot4_4_.y, record_name_[i], 1, getColorLikeKnightRider(name_colors_, loop_counter_ / 5));

@@ -309,12 +309,12 @@ void Scoreboard::fillPanelTextures()
 		case ScoreboardMode::GAME_COMPLETED:
 		{
 			// GAME OVER
-			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_102"));
+			text_scoreboard_->writeCentered(slot4_1_.x, slot4_1_.y + 4, lang::getText("SCOREBOARD_7"));

 			// SCORE
 			if (time_counter_ % 10 < 8)
 			{
-				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_120"));
+				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_3_.x, slot4_3_.y - 2, lang::getText("SCOREBOARD_14"));
 				text_scoreboard_->writeCentered(slot4_4_.x, slot4_4_.y - 2, updateScoreText(score_[i]));
 			}
 		}
--- a/source/service_menu.cpp
+++ b/source/service_menu.cpp
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "section.h" // Para Name, name, Options, options, AttractMode
 #include "audio.h"
 #include <unordered_map>
+#include "lang.h"

 // Singleton
 ServiceMenu *ServiceMenu::instance_ = nullptr;
@@ -67,7 +68,7 @@ void ServiceMenu::render()

        // TITULO
        y += line_height_;
-        title_text_->writeDX(TEXT_COLOR | TEXT_CENTER, param.game.game_area.center_x, y, "SERVICE MENU", -4, title_color_);
+        title_text_->writeDX(TEXT_COLOR | TEXT_CENTER, param.game.game_area.center_x, y, lang::getText("[SERVICE_MENU] TITLE"), -4, title_color_);

        // LINEA
        y += line_height_ * 2;
@@ -92,13 +93,6 @@ void ServiceMenu::render()
                element_text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_COLOR, rect_.x + rect_.w / 2, y, option_pairs_.at(i).first, -2, i == selected_ ? selected_color_ : text_color_);
            }
        }
-        /*
-        SDL_SetRenderDrawColor(Screen::get()->getRenderer(), 0, 255, 0, 255);
-        for (int i = rect_.y; i < rect_.y + rect_.h; i += line_height_)
-        {
-            SDL_RenderLine(Screen::get()->getRenderer(), rect_.x, i, rect_.x + rect_.w, i);
-        }
-        */
    }
 }

@@ -116,7 +110,7 @@ void ServiceMenu::update()
 void ServiceMenu::setAnchors()
 {
    line_height_ = element_text_->getCharacterSize() + 5;
-    width_ = 220;
+    width_ = 240;
    height_ = calculateMenuHeight();
    rect_ = {
        (param.game.width - width_) / 2,
@@ -171,7 +165,7 @@ void ServiceMenu::setSelectorUp()
 {
    if (display_options_.empty())
        return;
-    selected_ = (selected_ > 0) ? --selected_ : display_options_.size() - 1;
+    selected_ = (selected_ > 0) ? selected_ - 1 : display_options_.size() - 1;
    playMenuSound();
 }

@@ -219,19 +213,19 @@ void ServiceMenu::selectOption()
    // Opción
    if (display_options_.at(selected_).behavior == OptionBehavior::SELECT)
    {
-        if (display_options_.at(selected_).caption == "RESET")
+        if (display_options_.at(selected_).caption == lang::getText("[SERVICE_MENU] RESET"))
        {
            section::name = section::Name::INIT;
            toggle();
            return;
        }
-        else if (display_options_.at(selected_).caption == "QUIT")
+        else if (display_options_.at(selected_).caption == lang::getText("[SERVICE_MENU] QUIT"))
        {
            section::name = section::Name::QUIT;
            section::options = section::Options::QUIT_WITH_KEYBOARD;
            return;
        }
-        else if (display_options_.at(selected_).caption == "SHUTDOWN")
+        else if (display_options_.at(selected_).caption == lang::getText("[SERVICE_MENU] SHUTDOWN"))
        {
            section::name = section::Name::QUIT;
            section::options = section::Options::QUIT_WITH_CONTROLLER;
@@ -262,32 +256,31 @@ void ServiceMenu::moveBack()
 void ServiceMenu::initializeOptions()
 {
    // Video
-    options_.emplace_back("FULLSCREEN", SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.fullscreen, ValueType::BOOL);
-    options_.emplace_back("WINDOW SIZE", SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.window.size, ValueType::INT, 1, options.window.max_size, 1);
-    options_.emplace_back("SHADERS", SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.shaders, ValueType::BOOL);
-    options_.emplace_back("VSYNC", SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.v_sync, ValueType::BOOL);
-    options_.emplace_back("INTEGER SCALE", SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.integer_scale, ValueType::BOOL);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] FULLSCREEN"), SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.fullscreen, ValueType::BOOL);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] WINDOW_SIZE"), SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.window.size, ValueType::INT, 1, options.window.max_size, 1);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] SHADERS"), SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.shaders, ValueType::BOOL);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] VSYNC"), SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.v_sync, ValueType::BOOL);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] INTEGER_SCALE"), SettingsGroup::VIDEO, OptionBehavior::ADJUST, &options.video.integer_scale, ValueType::BOOL);

    // Audio
-    options_.emplace_back("AUDIO", SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.enabled, ValueType::BOOL);
-    options_.emplace_back("MAIN VOLUME", SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.volume, ValueType::INT, 0, 100, 5);
-    options_.emplace_back("MUSIC VOLUME", SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.music.volume, ValueType::INT, 0, 100, 5);
-    options_.emplace_back("SFX VOLUME", SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.sound.volume, ValueType::INT, 0, 100, 5);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] AUDIO"), SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.enabled, ValueType::BOOL);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] MAIN_VOLUME"), SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.volume, ValueType::INT, 0, 100, 5);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] MUSIC_VOLUME"), SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.music.volume, ValueType::INT, 0, 100, 5);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] SFX_VOLUME"), SettingsGroup::AUDIO, OptionBehavior::ADJUST, &options.audio.sound.volume, ValueType::INT, 0, 100, 5);

    // Game
-    options_.emplace_back("AUTOFIRE", SettingsGroup::GAME, OptionBehavior::ADJUST, &options.game.autofire, ValueType::BOOL);
-    // options_.emplace_back("LANG", SettingsGroup::GAME, OptionBehavior::ADJUST, &options.game.language, ValueType::BOOL);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] AUTOFIRE"), SettingsGroup::GAME, OptionBehavior::ADJUST, &options.game.autofire, ValueType::BOOL);

    // System
-    options_.emplace_back("RESET", SettingsGroup::SYSTEM, OptionBehavior::SELECT, nullptr, ValueType::NONE);
-    options_.emplace_back("QUIT", SettingsGroup::SYSTEM, OptionBehavior::SELECT, nullptr, ValueType::NONE);
-    options_.emplace_back("SHUTDOWN", SettingsGroup::SYSTEM, OptionBehavior::SELECT, nullptr, ValueType::NONE);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] RESET"), SettingsGroup::SYSTEM, OptionBehavior::SELECT, nullptr, ValueType::NONE);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] QUIT"), SettingsGroup::SYSTEM, OptionBehavior::SELECT, nullptr, ValueType::NONE);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] SHUTDOWN"), SettingsGroup::SYSTEM, OptionBehavior::SELECT, nullptr, ValueType::NONE);

    // Menu principal
-    options_.emplace_back("VIDEO", SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::VIDEO);
-    options_.emplace_back("AUDIO", SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::AUDIO);
-    options_.emplace_back("GAME", SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::GAME);
-    options_.emplace_back("SYSTEM", SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::SYSTEM);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] VIDEO"), SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::VIDEO);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] AUDIO"), SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::AUDIO);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] GAME"), SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::GAME);
+    options_.emplace_back(lang::getText("[SERVICE_MENU] SYSTEM"), SettingsGroup::MAIN, OptionBehavior::SELECT, SettingsGroup::SYSTEM);
 }

 // Devuelve las opciones del grupo como pares (nombre, valor)
--- a/source/service_menu.h
+++ b/source/service_menu.h
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include <memory>
 #include <SDL3/SDL.h>
 #include "utils.h"
+#include "lang.h"

 class Text;

@@ -131,7 +132,7 @@ private:
            switch (type)
            {
            case ValueType::BOOL:
-                return (*(static_cast<bool *>(linked_variable))) ? "ON" : "OFF";
+                return (*(static_cast<bool *>(linked_variable))) ? lang::getText("[SERVICE_MENU] ON") : lang::getText("[SERVICE_MENU] OFF");
            case ValueType::INT:
                return std::to_string(*(static_cast<int *>(linked_variable)));
            default:
--- a/source/title.cpp
+++ b/source/title.cpp
@@ -112,7 +112,7 @@ void Title::render()
 		// 'PRESS TO PLAY'
 		if (counter_ % 50 > 14 && !define_buttons_->isEnabled())
 		{
-			text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, param.title.press_start_position, lang::getText("TITLE_23"), 1, NO_COLOR, 1, shadow);
+			text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, param.title.press_start_position, lang::getText("[TITLE] PRESS_BUTTON_TO_PLAY"), 1, NO_COLOR, 1, shadow);
 		}
 	}

@@ -121,7 +121,7 @@ void Title::render()
 		// 'PRESS TO PLAY'
 		if (counter_ % 10 > 4 && !define_buttons_->isEnabled())
 		{
-			text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, param.title.press_start_position, lang::getText("TITLE_23"), 1, NO_COLOR, 1, shadow);
+			text_->writeDX(TEXT_CENTER | TEXT_SHADOW, param.game.game_area.center_x, param.title.press_start_position, lang::getText("[TITLE] PRESS_BUTTON_TO_PLAY"), 1, NO_COLOR, 1, shadow);
 		}
 	}

@@ -277,7 +277,7 @@ void Title::swapControllers()
 void Title::swapKeyboard()
 {
 	swapOptionsKeyboard();
-	std::string text = lang::getText("DEFINE_BUTTONS_100") + std::to_string(getPlayerWhoUsesKeyboard()) + ": " + lang::getText("MENU_OPTIONS_69");
+	std::string text = lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] PLAYER") + std::to_string(getPlayerWhoUsesKeyboard()) + ": " + lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] KEYBOARD");
 	Notifier::get()->show({text});
 }

@@ -302,7 +302,7 @@ void Title::showControllers()
 		const size_t index = player_controller_index.at(i);
 		if (options.controllers.at(index).plugged)
 		{
-			text.at(i) = lang::getText("DEFINE_BUTTONS_100") + std::to_string(i + 1) + ": " + options.controllers.at(index).name;
+			text.at(i) = lang::getText("[DEFINE_BUTTONS] PLAYER") + std::to_string(i + 1) + ": " + options.controllers.at(index).name;
 		}
 	}

--- a/source/utils.cpp
+++ b/source/utils.cpp
@@ -129,7 +129,7 @@ std::string boolToString(bool value)
 // Convierte un valor booleano en una cadena "on" o "off"
 std::string boolToOnOff(bool value)
 {
-    return value ? lang::getText("MISC_128") : lang::getText("MISC_129");
+    return value ? lang::getText("[NOTIFICATIONS] 06") : lang::getText("[NOTIFICATIONS] 07");
 }

 // Convierte una cadena a minusculas
Author	SHA1	Message	Date
Sergio Valor	06fc8c8579	ServiceMenu: utilitza "lang" per als textos	2025-06-07 12:37:33 +02:00
Sergio Valor	1bd488e3e3	json: reordenades les cadenes de text	2025-06-07 12:00:45 +02:00
Sergio Valor	d8ce5fb5ac	json: eliminats els textos que no s'estaven utilitzant	2025-06-07 09:16:10 +02:00
Sergio Valor	09b182c187	fix: xicotets errors al codi que he detectat al canviar de SO	2025-06-07 09:15:49 +02:00