refactor: renombra jugador*/zona/radi/MARGE/origen/letra residuals a anglès

source/game/systems/collision_system.cpp

@@ -262,8 +262,8 @@ namespace Systems::Collision {
                     continue;
                 }
                 const bool JUGADOR_ACTIU = (player_id == 0)
-                    ? ctx.match_config.jugador1_actiu
-                    : ctx.match_config.jugador2_actiu;
+                    ? ctx.match_config.player1_active
+                    : ctx.match_config.player2_active;
                 if (!JUGADOR_ACTIU) {
                     continue;
                 }