refactor(#28): renombrar Options → ConfigYaml + netejar aliases

Pas 7 final del hallazgo #28. La capa de game/options havia esdevingut
exclusivament una capa de persistència YAML que llegia i escrivia
Config::EngineConfig. El nom "Options" no reflectia bé aquest rol.

Canvis:

- Renomenats fitxers: game/options.{hpp,cpp} → game/config_yaml.{hpp,cpp}
  (preservant la història de git via mv).
- Renomenat namespace: Options → ConfigYaml.
- Esborrades del .hpp les referències-alias inline (window, rendering,
  player1, player2, keyboard_controls, gamepad_controls, console) que
  ja no tenien call-sites externs (només existien per a la transició).
  El .hpp ara només exposa engine_config + version + path + funcions.
- A config_yaml.cpp s'introdueixen aliases internes (anonymous namespace)
  per mantenir llegible el codi de la implementació, sense exposar-les.
- Actualitzat main.cpp per a usar ConfigYaml::*.
- Actualitzats els comentaris stale a sdl_manager.hpp, director.hpp,
  engine_config.hpp i audio.hpp.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

source/game/config_yaml.cpp

@@ -1,4 +1,4 @@
-#include "options.hpp"
+#include "config_yaml.hpp"
 
 #include <fstream>
 #include <iostream>
@@ -9,7 +9,17 @@
 #include "external/fkyaml_node.hpp"
 #include "project.h"
 
-namespace Options {
+namespace ConfigYaml {
+
+    namespace {
+        // Aliases internes per a la implementació, no exposades al .hpp.
+        // Permeten escriure window.width en lloc d'engine_config.window.width.
+        Config::WindowConfig& window = engine_config.window;
+        Config::RenderingConfig& rendering = engine_config.rendering;
+        Config::PlayerBindings& player1 = engine_config.player1;
+        Config::PlayerBindings& player2 = engine_config.player2;
+        bool& console = engine_config.console;
+    }  // namespace
 
     // ========== FUNCIONS AUXILIARS PER CONVERSIÓ DE CONTROLES ==========
 
@@ -506,4 +516,4 @@ namespace Options {
         return true;
     }
 
-}  // namespace Options
+}  // namespace ConfigYaml

source/game/config_yaml.hpp

@@ -0,0 +1,43 @@
+// config_yaml.hpp - Capa de persistència YAML de Config::EngineConfig
+// © 2026 JailDesigner
+//
+// La configuració runtime viu en Config::EngineConfig (core/config/).
+// Aquest fitxer afegeix una capa de persistència YAML que llegeix i
+// escriu aquesta struct a disc. La connexió amb el Director es fa via
+// Config::ConfigPersistence (lambdes a `main.cpp`), mantenint `core/`
+// agnòstic respecte d'aquesta capa.
+
+#pragma once
+
+#include <string>
+
+#include "core/config/engine_config.hpp"
+
+namespace ConfigYaml {
+
+    // Única font de veritat de la configuració runtime. La capa YAML llegeix
+    // i escriu aquí; els consumidors (Director i sistemes de core/) reben
+    // referència a aquesta struct via injecció.
+    inline Config::EngineConfig engine_config{
+        .player2 = {
+            .keyboard = {
+                .key_left = SDL_SCANCODE_A,
+                .key_right = SDL_SCANCODE_D,
+                .key_thrust = SDL_SCANCODE_W,
+                .key_shoot = SDL_SCANCODE_LSHIFT,
+                .key_start = SDL_SCANCODE_2,
+            },
+            .gamepad_name = "",
+        },
+    };
+
+    // Persistència YAML (no exposada a `core/`).
+    inline std::string version{};           // Versión del config per validació
+    inline std::string config_file_path{};  // Establert per setConfigFile()
+
+    void init();  // Inicialitzar engine_config amb els valors per defecte
+    void setConfigFile(const std::string& path);
+    auto loadFromFile() -> bool;
+    auto saveToFile() -> bool;
+
+}  // namespace ConfigYaml

source/game/options.hpp

@@ -1,56 +0,0 @@
-// options.hpp - Persistència YAML i globals d'opcions (capa game)
-// © 2026 JailDesigner
-//
-// La configuració runtime viu en una struct única (Config::EngineConfig,
-// definida a `core/config/engine_config.hpp`). Aquest fitxer hi posa al
-// damunt la capa de persistència YAML i les compatibilitats històriques
-// (Options::window, Options::rendering, ...) com a referències inline a
-// camps d'aquesta struct. Cost runtime zero, callsites existents no
-// requereixen cap canvi.
-
-#pragma once
-
-#include <string>
-
-#include "core/config/engine_config.hpp"
-
-namespace Options {
-
-    // Única font de veritat de la configuració runtime. Tota la resta de
-    // globals d'aquest namespace són referències inline a camps d'aquesta
-    // struct.
-    inline Config::EngineConfig engine_config{
-        .player2 = {
-            .keyboard = {
-                .key_left = SDL_SCANCODE_A,
-                .key_right = SDL_SCANCODE_D,
-                .key_thrust = SDL_SCANCODE_W,
-                .key_shoot = SDL_SCANCODE_LSHIFT,
-                .key_start = SDL_SCANCODE_2,
-            },
-            .gamepad_name = "",
-        },
-    };
-
-    // Aliases (referències) per al codi existent.
-    inline Config::WindowConfig& window = engine_config.window;
-    inline Config::RenderingConfig& rendering = engine_config.rendering;
-    inline Config::PlayerBindings& player1 = engine_config.player1;
-    inline Config::PlayerBindings& player2 = engine_config.player2;
-    inline Config::KeyboardBindings& keyboard_controls = engine_config.keyboard_controls;
-    inline Config::GamepadBindings& gamepad_controls = engine_config.gamepad_controls;
-    inline bool& console = engine_config.console;
-
-    // Persistència YAML (es queda en game/, no en core/)
-    inline std::string version{};           // Versión del config per validació
-    inline std::string config_file_path{};  // Establert per setConfigFile()
-
-    // Funciones públiques
-
-    void init();  // Inicialitzar con valors per defecte
-    void setConfigFile(
-        const std::string& path);  // Establir ruta del file de config
-    auto loadFromFile() -> bool;   // Carregar config YAML
-    auto saveToFile() -> bool;     // Guardar config YAML
-
-}  // namespace Options