refactor(#28): renombrar Options → ConfigYaml + netejar aliases

Pas 7 final del hallazgo #28. La capa de game/options havia esdevingut
exclusivament una capa de persistència YAML que llegia i escrivia
Config::EngineConfig. El nom "Options" no reflectia bé aquest rol.

Canvis:

- Renomenats fitxers: game/options.{hpp,cpp} → game/config_yaml.{hpp,cpp}
  (preservant la història de git via mv).
- Renomenat namespace: Options → ConfigYaml.
- Esborrades del .hpp les referències-alias inline (window, rendering,
  player1, player2, keyboard_controls, gamepad_controls, console) que
  ja no tenien call-sites externs (només existien per a la transició).
  El .hpp ara només exposa engine_config + version + path + funcions.
- A config_yaml.cpp s'introdueixen aliases internes (anonymous namespace)
  per mantenir llegible el codi de la implementació, sense exposar-les.
- Actualitzat main.cpp per a usar ConfigYaml::*.
- Actualitzats els comentaris stale a sdl_manager.hpp, director.hpp,
  engine_config.hpp i audio.hpp.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

source/main.cpp

@@ -1,33 +1,33 @@
 // main.cpp - Punt d'entrada de l'aplicació
 // © 2026 JailDesigner
 //
-// Aquí orquestrem la capa de persistència (YAML via game/Options::*) i
+// Aquí orquestrem la capa de persistència (YAML via game/ConfigYaml::*) i
 // injectem el resultat al Director. El Director queda independent de
-// game/options.hpp i pot operar només amb Config::EngineConfig.
+// game/config_yaml.hpp i pot operar només amb Config::EngineConfig.
 
 #include <string>
 #include <vector>
 
 #include "core/config/engine_config.hpp"
 #include "core/system/director.hpp"
-#include "game/options.hpp"
+#include "game/config_yaml.hpp"
 
 auto main(int argc, char* argv[]) -> int {
     // Convertir arguments a std::vector<std::string>
     std::vector<std::string> args(argv, argv + argc);
 
     // Capa de persistència delegada: lambdes prim que enllacen el contracte
-    // de Config::ConfigPersistence amb la implementació YAML de Options::*.
+    // de Config::ConfigPersistence amb la implementació YAML de ConfigYaml::*.
     const Config::ConfigPersistence PERSISTENCE{
-        .init_defaults = [] { Options::init(); },
-        .set_path = [](const std::string& path) { Options::setConfigFile(path); },
-        .load = [] { return Options::loadFromFile(); },
-        .save = [] { return Options::saveToFile(); },
+        .init_defaults = [] { ConfigYaml::init(); },
+        .set_path = [](const std::string& path) { ConfigYaml::setConfigFile(path); },
+        .load = [] { return ConfigYaml::loadFromFile(); },
+        .save = [] { return ConfigYaml::saveToFile(); },
     };
 
     // El Director rep la struct d'engine_config + la capa de persistència.
-    // No coneix Options::* directament.
-    Director director(args, Options::engine_config, PERSISTENCE);
+    // No coneix ConfigYaml:: directament.
+    Director director(args, ConfigYaml::engine_config, PERSISTENCE);
 
     return director.run();
 }