jaildesigner-jailgames/orni-attack
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

feat(locale): sistema i18n YAML amb català i anglès

Browse Source
This commit is contained in:
Sergio Valor
2026-05-24 10:28:56 +02:00
parent 274ce1ca63
commit 35d720bb77
13 changed files with 446 additions and 180 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
source/game/scenes/game_scene.cpp
+9 -5
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
#include "core/audio/audio.hpp"
#include "core/input/input.hpp"
#include "core/locale/locale.hpp"
#include "core/system/scene_context.hpp"
#include "game/stage_system/stage_loader.hpp"
#include "game/systems/collision_system.hpp"
@@ -608,7 +609,7 @@ void GameScene::drawGameOverState() {
firework_manager_.draw();
floating_score_manager_.draw();
const std::string GAME_OVER_TEXT = "GAME OVER";
const std::string GAME_OVER_TEXT = Locale::get().text("game_screen.game_over");
constexpr float SCALE = Defaults::Game::GameOverScreen::TEXT_SCALE;
constexpr float SPACING = Defaults::Game::GameOverScreen::TEXT_SPACING;
@@ -710,7 +711,7 @@ void GameScene::drawLevelCompletedState() {
debris_manager_.draw();
firework_manager_.draw();
floating_score_manager_.draw();
drawStageMessage(StageSystem::Constants::MISSATGE_LEVEL_COMPLETED);
drawStageMessage(Locale::get().text("stage.completed"));
drawScoreboard();
}
@@ -814,7 +815,7 @@ auto GameScene::buildScoreboard() const -> std::string {
// Format: "123456 03 LEVEL 01 654321 02"
// Nota: dos espais entre seccions, mantenir ambdós slots siempre visibles
return score_p1 + " " + vides_p1 + " LEVEL " + stage_str + " " + score_p2 + " " + vides_p2;
return score_p1 + " " + vides_p1 + " " + Locale::get().text("hud.level") + stage_str + " " + score_p2 + " " + vides_p2;
}
// [NEW] Stage system helper methods
@@ -946,7 +947,7 @@ void GameScene::drawContinue() {
constexpr float SPACING = 4.0F;
// "CONTINUE" text (using constants)
const std::string CONTINUE_TEXT = "CONTINUE";
const std::string CONTINUE_TEXT = Locale::get().text("game_screen.continue");
float escala_continue = Defaults::Game::ContinueScreen::CONTINUE_TEXT_SCALE;
float y_ratio_continue = Defaults::Game::ContinueScreen::CONTINUE_TEXT_Y_RATIO;
@@ -966,7 +967,10 @@ void GameScene::drawContinue() {
// "CONTINUES LEFT" (conditional + using constants)
if (!Defaults::Game::INFINITE_CONTINUES) {
const std::string CONTINUES_TEXT = "CONTINUES LEFT: " + std::to_string(Defaults::Game::MAX_CONTINUES - continues_used_);
const std::string CONTINUES_TEXT = localeSubstitute(
Locale::get().text("game_screen.continues_left"),
"{n}",
std::to_string(Defaults::Game::MAX_CONTINUES - continues_used_));
float escala_info = Defaults::Game::ContinueScreen::INFO_TEXT_SCALE;
float y_ratio_info = Defaults::Game::ContinueScreen::INFO_TEXT_Y_RATIO;
source/game/scenes/title_scene.cpp
+2 -1
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
#include "core/defaults.hpp"
#include "core/graphics/shape_loader.hpp"
#include "core/input/input.hpp"
#include "core/locale/locale.hpp"
#include "core/math/easing.hpp"
#include "core/rendering/shape_renderer.hpp"
#include "core/system/scene_context.hpp"
@@ -602,7 +603,7 @@ void TitleScene::draw() {
mostrar_text = (std::sin(FASE) > 0.0F);
}
if (mostrar_text) {
const std::string MAIN_TEXT = "PRESS START TO PLAY";
const std::string MAIN_TEXT = Locale::get().text("title.press_start");
const float MAIN_SCALE = Defaults::Title::Layout::PRESS_START_SCALE;
const float CENTRE_X = Defaults::Game::WIDTH / 2.0F;
const float CENTRE_Y = Defaults::Game::HEIGHT * Defaults::Title::Layout::PRESS_START_POS;