diff --git a/source/core/system/director.cpp b/source/core/system/director.cpp
index e5308d5..f1ab997 100644
--- a/source/core/system/director.cpp
+++ b/source/core/system/director.cpp
@@ -395,10 +395,15 @@ auto Director::iterate() -> SDL_AppResult {
     if (const auto* notifier = System::Notifier::get(); notifier != nullptr) {
         notifier->draw();  // toast: per damunt de tot
     }
-    if (const auto* menu = System::ServiceMenu::get(); menu != nullptr) {
+    // Mentre l'overlay de redefinicio esta actiu, amaguem el menu de servei
+    // (encara queda "open" per a absorbir events un cop el modal s'auto-tanqui,
+    // pero no es pinta per no confondre's visualment amb el modal).
+    const auto* di = System::DefineInputs::get();
+    const bool DEFINE_ACTIVE = (di != nullptr) && di->isActive();
+    if (const auto* menu = System::ServiceMenu::get(); menu != nullptr && !DEFINE_ACTIVE) {
         menu->draw();  // service menu: per damunt fins i tot dels toasts
     }
-    if (const auto* di = System::DefineInputs::get(); di != nullptr) {
+    if (di != nullptr) {
         di->draw();  // overlay de rebind: per damunt de tot
     }
     sdl_->present();
diff --git a/source/game/scenes/title_scene.cpp b/source/game/scenes/title_scene.cpp
index 238c1bf..520bfb0 100644
--- a/source/game/scenes/title_scene.cpp
+++ b/source/game/scenes/title_scene.cpp
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "core/audio/audio.hpp"
 #include "core/defaults.hpp"
 #include "core/graphics/shape_loader.hpp"
+#include "core/input/define_inputs.hpp"
 #include "core/input/input.hpp"
 #include "core/locale/locale.hpp"
 #include "core/math/easing.hpp"
@@ -295,13 +296,6 @@ auto TitleScene::isFinished() const -> bool {
 }
 
 void TitleScene::update(float delta_time) {
-    // Pausa global: mentre el menu de servei esta obert (i, per tant, el
-    // sub-overlay de rebind tambe, si esta actiu), congelem la logica de la
-    // pantalla de titol per no consumir un START fantasma quan l'overlay
-    // s'auto-tanca i les tecles encara s'estan pulsant.
-    if (const auto* menu = System::ServiceMenu::get(); menu != nullptr && menu->isOpen()) {
-        return;
-    }
     if (starfield_) {
         starfield_->update(delta_time);
     }
@@ -332,8 +326,20 @@ void TitleScene::update(float delta_time) {
             break;
     }
 
-    handleSkipInput();
-    handleStartInput();
+    // Les animacions segueixen pero els inputs es bloquegen mentre el menu
+    // de servei o l'overlay de redefinicio estiguin actius: en cas contrari,
+    // SDL_GetKeyboardState i SDL_GetGamepadButton segueixen veient les tecles
+    // pulsades i podrien disparar handleSkipInput/handleStartInput sense
+    // intencio. Mateixa logica: per a GameScene tota la pausa es global,
+    // pero a TitleScene nomes guardem els polls d'input.
+    const auto* menu = System::ServiceMenu::get();
+    const auto* di = System::DefineInputs::get();
+    const bool INPUT_BLOCKED = (menu != nullptr && menu->isOpen()) ||
+        (di != nullptr && di->isActive());
+    if (!INPUT_BLOCKED) {
+        handleSkipInput();
+        handleStartInput();
+    }
 }
 
 void TitleScene::updateStarfieldFadeInState(float delta_time) {