refactor(enemy): renombra esta_/animacio_/timer_invulnerabilitat_ a anglès

source/game/entities/enemy.hpp

@@ -46,7 +46,7 @@ class Enemy : public Entities::Entity {
     void draw() const override;
 
     // Override: Interfaz de Entity
-    [[nodiscard]] auto isActive() const -> bool override { return esta_; }
+    [[nodiscard]] auto isActive() const -> bool override { return is_active_; }
 
     // Override: Interfaz de colisión
     [[nodiscard]] auto getCollisionRadius() const -> float override {
@@ -56,7 +56,7 @@ class Enemy : public Entities::Entity {
     // poden abatre i el cos físic rebota amb la nau. El damage a la nau
     // segueix filtrat per `isInvulnerable()` al detectShipEnemy.
     [[nodiscard]] auto isCollidable() const -> bool override {
-        return esta_;
+        return is_active_;
     }
 
     // Marcar destruido (desactiva el cuerpo físicamente: radius=0)
@@ -80,13 +80,13 @@ class Enemy : public Entities::Entity {
     void setVelocity(float speed);
     void setRotation(float rot) {
         rotation_delta_ = rot;
-        animacio_.rotation_delta_base = rot;
+        animation_.rotation_delta_base = rot;
     }
     void setTrackingStrength(float strength);
 
     // Invulnerabilidad
-    [[nodiscard]] auto isInvulnerable() const -> bool { return timer_invulnerabilitat_ > 0.0F; }
-    [[nodiscard]] auto getInvulnerabilityTime() const -> float { return timer_invulnerabilitat_; }
+    [[nodiscard]] auto isInvulnerable() const -> bool { return invulnerability_timer_ > 0.0F; }
+    [[nodiscard]] auto getInvulnerabilityTime() const -> float { return invulnerability_timer_; }
 
     // Estado "herido": entre primer impacto de bala y explosión diferida.
     // shooter_id: id del jugador que herí; 0xFF = sin atribución (cadena, etc.).
@@ -106,10 +106,10 @@ class Enemy : public Entities::Entity {
     // como pentágono", coherente con lo que harán init() o el ctor con renderer al activarlo.
     float rotation_delta_{0.0F};  // Velocidad angular visual (rad/s) — solo decoración, separada de body_.angular_velocity
     float rotation_{0.0F};        // Rotación visual acumulada (no afecta movimiento)
-    bool esta_{false};
+    bool is_active_{false};
 
     EnemyType type_{EnemyType::PENTAGON};
-    EnemyAnimation animacio_;
+    EnemyAnimation animation_;
 
     // Comportamiento type-specific
     float tracking_timer_{0.0F};          // Quadrat: tiempo desde último update de dirección
@@ -118,7 +118,7 @@ class Enemy : public Entities::Entity {
     float direction_change_timer_{0.0F};  // Pentagon: tiempo para próximo cambio de dirección
 
     // Invulnerabilidad post-spawn
-    float timer_invulnerabilitat_{0.0F};
+    float invulnerability_timer_{0.0F};
 
     // Estado "herido": timer cuenta atrás; al cruzar 0 se marca expiración.
     float wounded_timer_{0.0F};