refactor(scenes): renombra ancho/altura/centre_punt residuals a anglès

source/game/scenes/logo_scene.hpp

@@ -50,22 +50,22 @@ class LogoScene final : public Scene {
     std::unique_ptr<Effects::DebrisManager> debris_manager_;
 
     // Seguiment de explosions seqüencials
-    size_t letter_explosion_index_{0};       // Índex de la següent lletra a explode
+    size_t letter_explosion_index_{0};       // Índex de la següent letter a explode
     float time_since_last_explosion_{0.0F};  // Temps desde l'última explosión
     std::vector<size_t> explosion_order_;    // Ordre aleatori de índexs de lletres
 
-    // Estructura para cada lletra del logo
+    // Estructura para cada letter del logo
     struct LogoLetter {
         std::shared_ptr<Graphics::Shape> shape;
         Vec2 position;        // Posición final en pantalla
-        float ancho;          // Ancho del bounding box
+        float width;          // Ancho del bounding box
         float center_offset;  // Distancia de min_x a shape_centre.x
     };
 
     std::vector<LogoLetter> letters_;  // 9 lletres: J-A-I-L-G-A-M-E-S
 
     // Seguiment de sons de lletres (evitar reproduccions repetides)
-    std::array<bool, 9> sound_played_;  // Track si cada lletra ya ha reproduit el so
+    std::array<bool, 9> sound_played_;  // Track si cada letter ya ha reproduit el so
 
     // Constants de animación
     static constexpr float DURATION_PRE = 1.5F;             // Duració PRE_ANIMATION (pantalla negra)
@@ -79,7 +79,7 @@ class LogoScene final : public Scene {
     static constexpr float LETTER_SPACING = 10.0F;          // Espaiat entre lletres
 
     // Constants de animación seqüencial
-    static constexpr float LETTER_THRESHOLD = 0.6F;                        // Umbral per activar següent lletra (0.0-1.0)
+    static constexpr float LETTER_THRESHOLD = 0.6F;                        // Umbral per activar següent letter (0.0-1.0)
     static constexpr float ORIGEN_ZOOM_X = Defaults::Game::WIDTH * 0.5F;   // Vec2 inicial X del zoom
     static constexpr float ORIGEN_ZOOM_Y = Defaults::Game::HEIGHT * 0.4F;  // Vec2 inicial Y del zoom