refactor(enemy): renombra drotacio/rotacio/FACTOR_HERENCIA a anglès

source/core/defaults/physics.hpp

@@ -31,8 +31,8 @@ namespace Defaults::Physics {
         constexpr float VELOCITAT_BASE = 80.0F;      // Velocidad inicial (px/s)
         constexpr float VARIACIO_VELOCITAT = 40.0F;  // ±variació aleatòria (px/s)
         constexpr float ACCELERACIO = -60.0F;        // Fricció/desacceleració (px/s²)
-        constexpr float ROTACIO_MIN = 0.1F;          // Rotación mínima (rad/s ~5.7°/s)
-        constexpr float ROTACIO_MAX = 0.3F;          // Rotación màxima (rad/s ~17.2°/s)
+        constexpr float ROTATION_MIN = 0.1F;         // Rotación mínima (rad/s ~5.7°/s)
+        constexpr float ROTATION_MAX = 0.3F;         // Rotación màxima (rad/s ~17.2°/s)
         constexpr float TEMPS_VIDA = 2.0F;           // Vida mínima garantida (s) — després pot morir per velocitat baixa
         constexpr float TEMPS_VIDA_NAU = 3.0F;       // Ship debris min lifetime (matches DEATH_DURATION)
         constexpr float SHRINK_RATE = 1.0F;          // Reducció de mida (1.0 = encoge a 0 al final del min_lifetime)
@@ -48,9 +48,9 @@ namespace Defaults::Physics {
         constexpr float RESTITUTION_BOUNDS = 0.7F;
 
         // Herència de velocity angular (trayectorias curvas)
-        constexpr float FACTOR_HERENCIA_MIN = 0.7F;  // Mínimo 70% del drotacio heredat
-        constexpr float FACTOR_HERENCIA_MAX = 1.0F;  // Màxim 100% del drotacio heredat
-        constexpr float FRICCIO_ANGULAR = 0.5F;      // Desacceleració angular (rad/s²)
+        constexpr float INHERITANCE_FACTOR_MIN = 0.7F;  // Mínimo 70% del drotacio heredat
+        constexpr float INHERITANCE_FACTOR_MAX = 1.0F;  // Màxim 100% del drotacio heredat
+        constexpr float FRICCIO_ANGULAR = 0.5F;         // Desacceleració angular (rad/s²)
 
         // Velocity heredada de la nau a l'explosió (80% del feel original).
         constexpr float SHIP_VELOCITY_INHERITANCE = 0.8F;