# Orni Attack - locale: Catala (valencia)
# Interficie traduida; pool in-game identic a en.yaml (es queda en angles).
# Tots els textos en ASCII: VectorText no suporta caracters accentuats.

notification:
  press_again_exit: "PREMEU ESC UN ALTRE COP PER EIXIR"
  zoom: "ZOOM: {z}X"
  fullscreen_on: "PANTALLA COMPLETA"
  fullscreen_off: "MODE FINESTRA"
  vsync_on: "VSYNC ACTIU"
  vsync_off: "VSYNC INACTIU"
  antialias_on: "AA ACTIU"
  antialias_off: "AA INACTIU"
  postfx_on: "POSTPROCESSAT ACTIU"
  postfx_off: "POSTPROCESSAT INACTIU"

hud:
  level: "NIVELL "

title:
  press_start: "PREMEU START PER JUGAR"

game_screen:
  game_over: "FI DEL JOC"
  continue: "CONTINUAR"
  continues_left: "CONTINUACIONS: {n}"

stage:
  start:
    - "ORNI ALERT!"
    - "INCOMING ORNIS!"
    - "ROLLING THREAT!"
    - "ENEMY WAVE!"
    - "WAVE OF ORNIS DETECTED!"
    - "NEXT SWARM APPROACHING!"
    - "BRACE FOR THE NEXT WAVE!"
    - "ANOTHER ATTACK INCOMING!"
    - "SENSORS DETECT HOSTILE ORNIS..."
    - "UNIDENTIFIED ROLLING OBJECTS INBOUND!"
    - "ENEMY FORCES MOBILIZING!"
    - "PREPARE FOR IMPACT!"
  completed: "GOOD JOB COMMANDER!"

service_menu:
  title: "MENU DE SERVEI"
  video: "VIDEO"
  audio: "AUDIO"
  controls: "CONTROLS"
  back: "ENRERE"
  exit: "EIXIR DEL JOC"