style: aplicar checks modernize-* (215 fixes)

Cambios aplicados:
- [[nodiscard]] añadido a funciones que retornan valores
- .starts_with() en lugar de .find() == 0
- Inicializadores designados {.x=0, .y=0}
- auto en castings obvios
- = default para constructores triviales
- Funciones deleted movidas a public
- std::numbers::pi_v<float> (C++20)

Checks excluidos:
- use-trailing-return-type: Estilo controversial
- avoid-c-arrays: Arrays C aceptables en ciertos contextos

.clang-tidy

@@ -15,7 +15,10 @@ Checks:
   - -readability-use-anyofallof                 # Excluido (C++20 ranges - no todos los compiladores)
   - -readability-function-cognitive-complexity  # Excluido (complejidad ciclomática aceptable)
   - -clang-analyzer-security.insecureAPI.rand   # Excluido (rand() es suficiente para juegos)
-#  - modernize-*
+  # ✅ Check 8: modernize-* (215 fixes aplicados)
+  - modernize-*
+  - -modernize-use-trailing-return-type         # Excluido (estilo controversial)
+  - -modernize-avoid-c-arrays                   # Excluido (arrays C son OK en algunos contextos)
 #  - performance-*
 #  - bugprone-unchecked-optional-access
 #  - bugprone-sizeof-expression