diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ec981db..69aa934 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -31,7 +31,7 @@ MANIFEST
 #  Usually these files are written by a python script from a template
 #  before PyInstaller builds the exe, so as to inject date/other infos into it.
 *.manifest
-*.spec
+# *.spec — NO ignorar: pocketsync.spec está versionado como configuración de build
 
 # Installer logs
 pip-log.txt
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 67f5ec6..357fc4d 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -82,6 +82,40 @@ Las operaciones de copia corren en un hilo daemon separado para no bloquear la U
 ### Extensibilidad de backends
 `core/sync_engine.py` define la ABC `SyncEngine`. `RobocopySyncEngine` es la implementación concreta. Para añadir rsync u otro backend: crear un nuevo archivo en `core/` que implemente la misma interfaz.
 
+## Build (generar PocketSync.exe)
+
+### Requisitos previos (una sola vez)
+
+```bash
+py -m venv .venv
+.venv\Scripts\activate
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+### Icono (opcional pero recomendado)
+
+Coloca tu icono en `assets\pocketsync.ico` antes de empaquetar. Sin él, el `.exe` usará el icono genérico de Python. El `.spec` detecta automáticamente si el archivo existe.
+
+### Empaquetar
+
+```bash
+.venv\Scripts\activate
+pyinstaller pocketsync.spec
+```
+
+El ejecutable final queda en `dist\PocketSync.exe`. No requiere Python instalado en el equipo destino.
+
+### Archivos de build
+
+| Archivo | Descripción |
+|---|---|
+| `requirements.txt` | Solo `pyinstaller>=6.0` |
+| `pocketsync.spec` | Configuración de PyInstaller (versionado) |
+| `assets/pocketsync.ico` | Icono del `.exe` (no versionado, añadir manualmente) |
+| `dist/` | Salida del build (ignorado por git) |
+| `build/` | Archivos temporales de PyInstaller (ignorado por git) |
+| `.venv/` | Entorno virtual (ignorado por git) |
+
 ## Plataforma
 
 Windows 10/11 obligatorio (depende de `robocopy`). Python 3.6+, sin dependencias externas.
diff --git a/PocketSync.exe b/PocketSync.exe
new file mode 100644
index 0000000..4407927
Binary files /dev/null and b/PocketSync.exe differ
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..baf3168
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,86 @@
+# PocketSync
+
+Herramienta de escritorio para sincronizar archivos de emulación retro (ES-DE y ROMs) hacia almacenamiento externo. Soporta múltiples perfiles (uno por consola o dispositivo).
+
+## Requisitos
+
+- Windows 10 / 11
+- `robocopy` (incluido en Windows por defecto)
+- Para ejecutar desde código fuente: Python 3.6+
+
+## Uso rápido (ejecutable)
+
+Descarga `PocketSync.exe` y ejecútalo directamente. No requiere Python instalado.
+
+## Uso desde código fuente
+
+```bash
+python pocketsync.py
+```
+
+## Configurar y usar la app
+
+1. **Selecciona o crea un perfil** en el desplegable superior (New / Rename / Delete).
+2. **Configura las 4 rutas:**
+   - ES-DE origen → carpeta local de ES-DE
+   - ES-DE destino → carpeta en el almacenamiento externo
+   - ROMs origen → carpeta local de ROMs
+   - ROMs destino → carpeta en el almacenamiento externo
+3. **Selecciona los sistemas** a sincronizar (Select All / None para selección rápida).
+4. Pulsa **Sync Now**.
+
+La configuración se guarda automáticamente en `config.json` al cerrar.
+
+## Generar el ejecutable
+
+### 1. Crear el entorno virtual e instalar dependencias
+
+```bash
+py -m venv .venv
+.venv\Scripts\activate
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+### 2. Añadir icono (opcional)
+
+Coloca un archivo `pocketsync.ico` en la carpeta `assets\`. Sin él, el ejecutable usará el icono genérico de Windows.
+
+### 3. Empaquetar
+
+```bash
+.venv\Scripts\activate
+pyinstaller pocketsync.spec
+```
+
+El resultado queda en `dist\PocketSync.exe`.
+
+## Estructura del proyecto
+
+```
+pocketsync.py           # Entry point
+pocketsync.spec         # Configuración de PyInstaller
+requirements.txt        # Solo pyinstaller>=6.0
+config.json             # Perfiles guardados (se crea al primer uso)
+assets/
+    pocketsync.ico      # Icono del .exe (añadir manualmente)
+
+core/
+    config.py           # Gestión de perfiles y persistencia
+    sync_engine.py      # Interfaz abstracta de sincronización
+    robocopy_engine.py  # Implementación con Robocopy
+
+ui/
+    app.py              # Ventana principal y lógica de sync
+    profile_bar.py      # Selector de perfiles
+    path_panel.py       # Selectores de ruta
+    system_list.py      # Lista de sistemas
+    status_bar.py       # Barra de estado
+    summary_panel.py    # Resumen de la última sincronización
+    styles.py           # Colores y fuentes
+```
+
+## Notas
+
+- La sincronización usa `robocopy /MIR`, que replica exactamente el origen en el destino (borra archivos en destino que no estén en origen).
+- Cada perfil guarda sus 4 rutas y la selección de sistemas de forma independiente.
+- El proceso de sync corre en un hilo separado para no bloquear la interfaz.
diff --git a/assets/.gitkeep b/assets/.gitkeep
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/assets/pocketsync.ico b/assets/pocketsync.ico
new file mode 100644
index 0000000..cda602d
Binary files /dev/null and b/assets/pocketsync.ico differ
diff --git a/pocketsync.py b/pocketsync.py
index 3e99e9d..ff39770 100644
--- a/pocketsync.py
+++ b/pocketsync.py
@@ -2,8 +2,13 @@ import os
 import sys
 import tkinter as tk
 
-# Asegurar que el directorio raíz esté en el path para imports relativos
-BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
+# Cuando se ejecuta como .exe (PyInstaller onefile), __file__ apunta a la
+# carpeta temporal de extracción. sys.executable apunta al .exe real.
+if getattr(sys, 'frozen', False):
+    BASE_DIR = os.path.dirname(sys.executable)
+else:
+    BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
+
 if BASE_DIR not in sys.path:
     sys.path.insert(0, BASE_DIR)
 
diff --git a/pocketsync.spec b/pocketsync.spec
new file mode 100644
index 0000000..972bbe3
--- /dev/null
+++ b/pocketsync.spec
@@ -0,0 +1,43 @@
+# -*- mode: python ; coding: utf-8 -*-
+import os
+
+icon_path = os.path.join('assets', 'pocketsync.ico')
+icon_arg = icon_path if os.path.exists(icon_path) else None
+
+a = Analysis(
+    ['pocketsync.py'],
+    pathex=['.'],
+    binaries=[],
+    datas=[],
+    hiddenimports=[],
+    hookspath=[],
+    hooksconfig={},
+    runtime_hooks=[],
+    excludes=[],
+    noarchive=False,
+)
+
+pyz = PYZ(a.pure)
+
+exe = EXE(
+    pyz,
+    a.scripts,
+    a.binaries,
+    a.datas,
+    [],
+    name='PocketSync',
+    debug=False,
+    bootloader_ignore_signals=False,
+    strip=False,
+    upx=True,
+    upx_exclude=[],
+    runtime_tmpdir=None,
+    console=False,
+    disable_windowed_traceback=False,
+    argv_emulation=False,
+    target_arch=None,
+    codesign_identity=None,
+    entitlements_file=None,
+    icon=icon_arg,
+    onefile=True,
+)
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
new file mode 100644
index 0000000..c45a45b
--- /dev/null
+++ b/requirements.txt
@@ -0,0 +1 @@
+pyinstaller>=6.0