diff --git a/repoman.py b/repoman.py
index 1e34378..f3df88a 100644
--- a/repoman.py
+++ b/repoman.py
@@ -23,7 +23,7 @@ from rich.live import Live
 from rich.table import Table
 from rich.text import Text
 
-__version__ = "1.0.2"
+__version__ = "1.0.3"
 
 console = Console()
 
@@ -209,8 +209,9 @@ def scan_local(base: Path) -> dict[str, Path]:
         url = local_remote_url(p)
         if url:
             found[normalize_url(url)] = p
-        # Siempre indexamos también por nombre como fallback
-        found.setdefault(f"name::{p.name}", p)
+        else:
+            # Sense origin → emparellem pel nom (per a repos locals sense remote)
+            found[f"name::{p.name}"] = p
     return found