refactor(core/rendering): esborrar codi mort a Sprite/Surface i inline Sprite::update (DEAD-04/-05/-07/-08/-10 + PATCH-04)

Eliminats mètodes sense callers:
- Sprite::getRect() (DEAD-04)
- Sprite::incX / incY (DEAD-05)
- AnimatedSprite::getCurrentAnimationSize() (DEAD-07)
- Surface::getSurfaceData() (DEAD-08)

Sprite::update passa a ser virtual amb cos buit inline al header, en
lloc de la definició a .cpp amb (void)delta_time; desapareix una línia
de "parxejament" sense alterar la polimorfia (Player::update, heretat
via AnimatedSprite/MovingSprite, continua fent override correctament).
Això tanca DEAD-10 i PATCH-04 alhora.

Els ctors per defecte Sprite()/MovingSprite() s'apunten com WONTFIX al
document: són necessaris per a la cadena de construcció base d'Animated
Sprite (que no delega explícitament al ctor parametritzat).

Build + smoke 5s xvfb OK (exit 124).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/audit-core-rendering.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Los IDs se mantienen estables una vez asignados. Cada entrada apunta al(los) fic
 | PATCH-01 | `screen.cpp:71-92,210-214`, `sdl3gpu_shader.cpp:445-493` | workarounds Wayland/Vulkan | Importante | WONTFIX (de momento) | RAII para forzar orden — deferred |
 | PATCH-02 | `render_info.cpp:85-88` | guard bug-fix animation | Menor | PENDING | refactor FSM animación |
 | PATCH-03 | `notifier.cpp:78-85` | TODO implícito de cola FIFO | Menor | WONTFIX | documentar decisión |
-| PATCH-04 | `sprite.cpp:47-49` | `Sprite::update` vacío hook no invocado | Menor | PENDING | borrar (ver DEAD-10) |
+| PATCH-04 | `sprite.cpp:47-49` | `Sprite::update` vacío hook no invocado | Menor | DONE | resolt amb DEAD-10 |
 | PATCH-05 | `gif.cpp:12-15` | comentario "reemplaçar macro READ" | Menor | PENDING | limpiar comentario |
 | PATCH-06 | `gif.cpp:83-86` | guard self-reference defensivo | Menor | WONTFIX | dejar, cambiar `cerr` → logger futuro |
 | PATCH-07 | `sdl3gpu_shader.cpp:17,162` + `crtpi_pipeline.cpp:16,162` | `NOLINTBEGIN` gigantes sobre MSL | Importante | DONE | eliminats amb CONV-03 |
@@ -96,14 +96,14 @@ Los IDs se mantienen estables una vez asignados. Cada entrada apunta al(los) fic
 |----|---------------|----------|-----------|--------|-------|
 | DEAD-01 | `text.hpp:50-51` | `writeShadowed`, `writeCentered` sin callers externos | Importante | DONE | esborrats |
 | DEAD-02 | `text.hpp:62-63,67` | `glyphWidth`, `getGlyphClip`, `codepointToUtf8` sin callers | Importante | DONE | esborrats |
-| DEAD-03 | `text.hpp:64` | `getSprite()` sin callers | Menor | PENDING | borrar |
-| DEAD-04 | `sprite.hpp:33` | `getRect()` sin callers | Menor | PENDING | borrar |
-| DEAD-05 | `sprite.hpp:42-43` | `incX`, `incY` sin callers | Menor | PENDING | borrar |
-| DEAD-06 | `sprite.hpp:12`, `moving_sprite.hpp:13` | ctors default sin callers | Menor | PENDING | borrar |
-| DEAD-07 | `animated_sprite.hpp:30` | `getCurrentAnimationSize()` sin callers | Menor | PENDING | borrar |
-| DEAD-08 | `surface.hpp:61` | `getSurfaceData()` sin callers externos | Menor | PENDING | borrar o privatizar |
+| DEAD-03 | `text.hpp:64` | `getSprite()` sin callers | Menor | DONE | esborrat amb DEAD-01/02 |
+| DEAD-04 | `sprite.hpp:33` | `getRect()` sin callers | Menor | DONE | esborrat |
+| DEAD-05 | `sprite.hpp:42-43` | `incX`, `incY` sin callers | Menor | DONE | esborrats |
+| DEAD-06 | `sprite.hpp:12`, `moving_sprite.hpp:13` | ctors default sin callers | Menor | WONTFIX | usats transitivament pel ctor de `AnimatedSprite` (base-class-construction) |
+| DEAD-07 | `animated_sprite.hpp:30` | `getCurrentAnimationSize()` sin callers | Menor | DONE | esborrat |
+| DEAD-08 | `surface.hpp:61` | `getSurfaceData()` sin callers externos | Menor | DONE | esborrat |
 | DEAD-09 | `gif.hpp:45-65` | `Extension`, `ApplicationExtension`, `PlaintextExtension`, `GraphicControlExtension` no instanciados | Menor | PENDING | borrar |
-| DEAD-10 | `sprite.cpp:47-49` | `Sprite::update` hook no invocado | Menor | PENDING | borrar (cruza PATCH-04) |
+| DEAD-10 | `sprite.cpp:47-49` | `Sprite::update` hook no invocado | Menor | DONE | inlined buit al header (resol PATCH-04) |
 
 ## 7. Violaciones de convenciones del proyecto
 
@@ -127,4 +127,5 @@ Los IDs se mantienen estables una vez asignados. Cada entrada apunta al(los) fic
 - `a63deac` — DUP-03 + HC-01: `Text` amb `resolveGlyph` i constants `INK_COLOR_INDEX` / `DEFAULT_TEXT_COLOR`
 - `029907d` — COUP-02a: `Screen` desacoblat de `SDL3GPUShader` via `makeDefaultShaderBackend()`
 - `81fe826` — COUP-02b (= COUP-03): `Surface` usa `Rendering::activeCanvas()` en lloc de `Screen::get()`
-- `<pendent>` — DEAD-01 + DEAD-02: esborrats `writeShadowed`/`writeCentered`/`glyphWidth`/`getGlyphClip`/`codepointToUtf8`
+- `b51109e` — DEAD-01 + DEAD-02 + DEAD-03: esborrats mètodes mort de `Text`
+- `<pendent>` — DEAD-04/05/07/08/10 + PATCH-04: neteja mort a `Sprite`/`AnimatedSprite`/`Surface` + `Sprite::update` inline