refactor(core/audio): eliminar fill(0.5F) sobreescrit a Ja::init (HC-05)

sound_volume[] és un inline float[] amb zero-init per defecte i la capa
Audio crida setSoundVolume(config_.sound_volume) via enable() just
després de Ja::init, així que el fill(0.5F) no arribava mai a l'usuari.
Era un valor màgic heretat.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/audit-core-audio.md

@@ -44,7 +44,7 @@ Los IDs se mantienen estables una vez asignados. Cada entrada apunta al(los) fic
 | HC-02 | `jail_audio.hpp:57,76,110` + `audio.cpp:208` | `{SDL_AUDIO_S16, 2, 48000}` literal en 3 sitios; `S16LE` vs `S16` inconsistente | Importante | DONE | `Defaults::Audio::{FORMAT,CHANNELS,FREQUENCY}` al call-site d'`Audio::initSDLAudio`; `Ja::DEFAULT_SPEC` com a fallback local perquè l'engine no depengui del projecte |
 | HC-03 | `jail_audio.hpp:53-54` | `MAX_SIMULTANEOUS_CHANNELS=20`, `MAX_GROUPS=2` fijos sin justificación | Menor | DONE | `static_assert` a `audio.cpp` protegeix `Audio::Group ↔ Ja::MAX_GROUPS`. No es mou a Defaults — el motor és independent del projecte per disseny |
 | HC-04 | `jail_audio.hpp:131,134` | `MUSIC_CHUNK_SHORTS=8192`, `MUSIC_LOW_WATER_SECONDS=0.5F` tuning hidden | Menor | WONTFIX | Són tuning intern del streaming (vorbis + SDL stream). Ja són `inline constexpr` amb comentaris; moure-les a Defaults trencaria la independència del motor (mateix criteri que HC-03) |
-| HC-05 | `jail_audio.hpp:266` | `fill(sound_volume, 0.5F)` valor mágico que se sobreescribe enseguida | Menor | PENDING | Eliminar o nombrar |
+| HC-05 | `jail_audio.hpp:266` | `fill(sound_volume, 0.5F)` valor mágico que se sobreescribe enseguida | Menor | DONE | Eliminada la línia. El `inline float[]` zero-inicialitza i `Audio::initSDLAudio` sobreescriu immediatament via `enable()` |
 
 ## 3. Parches e improvisaciones
 

source/core/audio/jail_audio.hpp

@@ -268,7 +268,6 @@ namespace Ja {
         sdl_audio_device = SDL_OpenAudioDevice(SDL_AUDIO_DEVICE_DEFAULT_PLAYBACK, &audio_spec);
         if (sdl_audio_device == 0) { std::cout << "Failed to initialize SDL audio!" << '\n'; }
         for (auto& channel : channels) { channel.state = ChannelState::FREE; }
-        std::ranges::fill(sound_volume, 0.5F);
     }
 
     inline void quit() {