vsync, integer scale

data/locale/ca.yaml

@@ -18,6 +18,8 @@ menu:
     shader: "SHADER"
     aspect_4_3: "ASPECTE 4:3"
     supersampling: "SUPERSAMPLING"
+    vsync: "VSYNC"
+    integer_scale: "ESCALA ENTERA"
     shader_type: "TIPUS SHADER"
     preset: "PRESET"
     stretch_filter: "FILTRE 4:3"