afegit fixer de locales (textos centralitzats)

source/core/rendering/overlay.cpp

@@ -5,6 +5,7 @@
 #include <string>
 #include <vector>
 
+#include "core/locale/locale.hpp"
 #include "core/rendering/menu.hpp"
 #include "core/rendering/text.hpp"
 #include "core/system/director.hpp"
@@ -229,7 +230,7 @@ namespace Overlay {
 
         // Indicador de pausa persistent (cantó superior dret)
         if (Director::get() && Director::get()->isPaused()) {
-            const char* pause_text = "PAUSA";
+            const char* pause_text = Locale::get("notifications.pause");
             int w = font_->width(pause_text);
             int x = SCREEN_W - w - 4;
             int y = 4;
@@ -287,7 +288,7 @@ namespace Overlay {
         if (!esc_waiting_) {
             // Primera pulsació: mostra avís i consumeix
             esc_waiting_ = true;
-            showNotification("TORNA A PULSAR ESC PER EIXIR", 2.0F);
+            showNotification(Locale::get("notifications.exit_double_esc"), 2.0F);
             return true;  // Consumit
         }
         // Segona pulsació: deixa passar