- afegida carpeta release

- jitter en renderInfo

source/core/rendering/screen.cpp

@@ -3,6 +3,7 @@
 #include <cstdio>
 #include <iostream>
 
+#include "core/locale/locale.hpp"
 #include "core/rendering/overlay.hpp"
 #include "core/rendering/sdl3gpu/sdl3gpu_shader.hpp"
 #include "game/defines.hpp"
@@ -37,7 +38,7 @@ Screen::Screen() {
     int w = GAME_WIDTH * zoom_;
     int h = Options::video.aspect_ratio_4_3 ? static_cast<int>(GAME_HEIGHT * 1.2F) * zoom_ : GAME_HEIGHT * zoom_;
 
-    window_ = SDL_CreateWindow(Texts::WINDOW_TITLE, w, h, fullscreen_ ? SDL_WINDOW_FULLSCREEN : 0);
+    window_ = SDL_CreateWindow(Locale::get("window.title"), w, h, fullscreen_ ? SDL_WINDOW_FULLSCREEN : 0);
     renderer_ = SDL_CreateRenderer(window_, nullptr);
     SDL_SetRenderLogicalPresentation(renderer_, GAME_WIDTH, GAME_HEIGHT, SDL_LOGICAL_PRESENTATION_LETTERBOX);
 
@@ -360,11 +361,14 @@ void Screen::updateRenderInfo() {
         snprintf(time_buf, sizeof(time_buf), " - %d:%02d.%02d", minutes, seconds, centis);
     }
 
+    // Dígits en mono a FPS (segment 0) i TEMPS (segment 3): els dígits canvien
+    // contínuament mentre els símbols del voltant ("fps", ":", ".", " - ") no
     Overlay::setRenderInfoSegments(
         fps_driver.c_str(),
         shader_seg.empty() ? nullptr : shader_seg.c_str(),
         ss_seg,
-        time_buf[0] ? time_buf : nullptr);
+        time_buf[0] ? time_buf : nullptr,
+        0b1001);
 }
 
 void Screen::adjustWindowSize() {