refactor: eliminar Rotation3D i el seu camí de codi (codi mort)

L'struct Rotation3D, la funció apply3dRotation i el paràmetre opcional
rotation_3d de renderShape mai s'activaven en cap caller:
- Ship, Enemy i Bullet passaven explícitament nullptr.
- Title scene, logo scene, starfield, vector_text i ship_animator
  usaven el default nullptr (set els 7 callers).

CLAUDE.md descriu un sistema 3D del title screen que ja no està viu —
el comentari en ship_animator.cpp aclareix que la perspectiva s'ha
bakeat dins de la shape, així que la rotació dinàmica era residu
històric.

Esborrats: struct Rotation3D + ctors + hasRotation(), apply3dRotation(),
la branca rotation_3d a transformPoint() i el seu paràmetre, el
paràmetre rotation_3d de renderShape, i els arguments nullptr als
3 callers d'entitats.

Hallazgo #16 de CODE_REVIEW.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

source/game/entities/ship.cpp

@@ -20,17 +20,16 @@
 #include "game/constants.hpp"
 
 Ship::Ship(Rendering::Renderer* renderer, const char* shape_file)
-    : Entity(renderer)
-      {
+    : Entity(renderer) {
     // Brightness específico para naves
     brightness_ = Defaults::Brightness::NAU;
 
     // Configuración del cuerpo físico
-    body_.setMass(10.0F);                                       // Masa de referencia para choques
-    body_.radius = Defaults::Entities::SHIP_RADIUS;             // Radio de colisión
-    body_.restitution = 0.6F;                                   // Rebote moderado contra paredes
-    body_.linear_damping = 1.5F;                                // Fricción exponencial (s⁻¹)
-    body_.angular_damping = 0.0F;                               // La rotación es 100% por input, no inercial
+    body_.setMass(10.0F);                            // Masa de referencia para choques
+    body_.radius = Defaults::Entities::SHIP_RADIUS;  // Radio de colisión
+    body_.restitution = 0.6F;                        // Rebote moderado contra paredes
+    body_.linear_damping = 1.5F;                     // Fricción exponencial (s⁻¹)
+    body_.angular_damping = 0.0F;                    // La rotación es 100% por input, no inercial
 
     // Cargar shape compartida desde archivo
     shape_ = Graphics::ShapeLoader::load(shape_file);
@@ -158,6 +157,5 @@ void Ship::draw() const {
     const float VISUAL_PUSH = SPEED / 33.33F;
     const float SCALE = 1.0F + (VISUAL_PUSH / 12.0F);
 
-    Rendering::renderShape(renderer_, shape_, center_, angle_, SCALE, 1.0F, brightness_,
-                            /*rotation_3d=*/nullptr, Defaults::Palette::SHIP);
+    Rendering::renderShape(renderer_, shape_, center_, angle_, SCALE, 1.0F, brightness_, Defaults::Palette::SHIP);
 }