Fase 6e: migrar Bullet al sistema de fisica vectorial

Las balas pasan a ser cinematicas dentro del PhysicsWorld:
- body_.setMass(0.5), radius=0 (no colisionan fisicamente)
- disparar() setea body_.position + body_.velocity cartesiana (140 px/s)
- update() detecta salida del PLAYAREA via body_.position y desactiva
- postUpdate() sincroniza center_ desde body_.position
- desactivar() detiene el body para evitar deriva mientras inactiva

GameScene registra los bodies en init() y llama postUpdate(). El gameplay
sigue gestionando colisiones bullet-enemy/bullet-ship con check_collision
(el radio gameplay es BULLET_RADIUS=3, expuesto via getCollisionRadius).

Renames a camelBack (clang-tidy): get_owner_id->getOwnerId,
get_grace_timer->getGraceTimer.

MIGRATION_PLAN.md actualizado: Fase 6e cerrada, Fase 7 (SDL3 GPU) siguiente.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

source/game/scenes/game_scene.cpp

@@ -205,9 +205,13 @@ void GameScene::init() {
         // DON'T call enemy.init() here - stage system handles spawning
     }
 
-    // Inicialitzar balas (now 6 instead of 3)
+    // Inicialitzar balas (now 6 instead of 3).
+    // Se registran en el physics_world para integración cinemática.
+    // Como su body_.radius=0, no colisionan físicamente con nadie (las
+    // colisiones de gameplay se gestionan en detectar_col·lisions_*).
     for (auto& bullet : bullets_) {
         bullet.init();
+        physics_world_.addBody(&bullet.getBody());
     }
 
     // [ELIMINAT] Iniciar música de juego (ara es gestiona en stage_manager)
@@ -230,6 +234,9 @@ void GameScene::update(float delta_time) {
     for (auto& enemy : enemies_) {
         enemy.postUpdate(delta_time);
     }
+    for (auto& bullet : bullets_) {
+        bullet.postUpdate(delta_time);
+    }
 
     // Processar disparos (state-based, no event-based)
     if (game_over_state_ == GameOverState::NONE) {
@@ -996,7 +1003,7 @@ void GameScene::detectar_col·lisions_bales_enemics() {
                 }
 
                 // 2. Add score to the player who shot it
-                uint8_t owner_id = bullet.get_owner_id();
+                uint8_t owner_id = bullet.getOwnerId();
                 score_per_player_[owner_id] += points;
 
                 // 3. Create floating score number
@@ -1078,11 +1085,11 @@ void GameScene::detectar_col·lisions_bales_jugadors() {
         }
 
         // Skip bullets in grace period (prevents instant self-collision)
-        if (bullet.get_grace_timer() > 0.0F) {
+        if (bullet.getGraceTimer() > 0.0F) {
             continue;
         }
 
-        uint8_t bullet_owner = bullet.get_owner_id();
+        uint8_t bullet_owner = bullet.getOwnerId();
 
         // Check collision with BOTH players
         for (uint8_t player_id = 0; player_id < 2; player_id++) {