fix(demo): silencia només els SFX de joc i evita que la veu de fase es cole al títol

source/core/audio/audio.cpp

@@ -281,6 +281,17 @@ void Audio::enableMusic(bool value) {
     setMusicVolume(config_.music_volume);
 }
 
+// Silencia o restaura un grup de sons concret sense alterar config_ (el volum
+// que l'usuari va triar) ni els altres grups. Silenciar posa la ganancia del
+// grup a 0; restaurar-la torna al volum efectiu normal (que ja aplica els gates
+// master/sound i el volum de l'usuari). A diferència de setSoundVolume, no
+// xafa config_.sound_volume, así que el menu de servei segueix mostrant i
+// operant el volum real durant la demo.
+void Audio::silenceGroup(Group group, bool silenced) {
+    const float VOL = silenced ? 0.0F : effectiveVolume(config_.sound_volume, sound_enabled_);
+    engine_->setSoundVolume(VOL, static_cast<int>(group));
+}
+
 // Inicialitza SDL Audio y el motor Ja::Engine owned.
 void Audio::initSDLAudio() {
     if (!SDL_Init(SDL_INIT_AUDIO)) {