Interfície en català, botó Esborra i botons d'icona segons l'estat

jlauncher/ui/game_row.py

@@ -4,14 +4,14 @@ from __future__ import annotations
 
 from pathlib import Path
 
-from PySide6.QtCore import Qt, Signal
+from PySide6.QtCore import QSize, Qt, Signal
 from PySide6.QtGui import QPalette, QPixmap
 from PySide6.QtWidgets import (
     QFrame,
     QHBoxLayout,
     QLabel,
     QPushButton,
-    QSizePolicy,
+    QStyle,
     QVBoxLayout,
 )
 
@@ -27,6 +27,7 @@ class GameRow(QFrame):
 
     download_requested = Signal(object)  # Game
     run_requested = Signal(object)       # Game
+    delete_requested = Signal(object)    # Game
 
     def __init__(self, game: Game, root: Path, parent=None) -> None:
         super().__init__(parent)
@@ -63,17 +64,31 @@ class GameRow(QFrame):
         text_box.addStretch(1)
         layout.addLayout(text_box, stretch=1)
 
-        # --- Botones ---
-        self.download_btn = QPushButton("Download")
-        self.run_btn = QPushButton("Run")
-        for btn in (self.download_btn, self.run_btn):
-            btn.setMinimumWidth(96)
-            btn.setSizePolicy(QSizePolicy.Fixed, QSizePolicy.Fixed)
+        # --- Botons (icones compactes amb tooltip; visibilitat segons l'estat) ---
+        style = self.style()
+        self._icon_download = style.standardIcon(QStyle.SP_ArrowDown)
+        self._icon_update = style.standardIcon(QStyle.SP_BrowserReload)
+
+        self.download_btn = QPushButton()
+        self.run_btn = QPushButton()
+        self.run_btn.setIcon(style.standardIcon(QStyle.SP_MediaPlay))
+        self.run_btn.setToolTip("Juga")
+        self.delete_btn = QPushButton()
+        self.delete_btn.setIcon(style.standardIcon(QStyle.SP_TrashIcon))
+        self.delete_btn.setToolTip("Esborra")
+        for btn in (self.download_btn, self.run_btn, self.delete_btn):
+            btn.setFixedSize(36, 30)
+            btn.setIconSize(QSize(18, 18))
         self.download_btn.clicked.connect(lambda: self.download_requested.emit(self.game))
         self.run_btn.clicked.connect(lambda: self.run_requested.emit(self.game))
-        btn_box = QVBoxLayout()
+        self.delete_btn.clicked.connect(lambda: self.delete_requested.emit(self.game))
+
+        btn_box = QHBoxLayout()
+        btn_box.setSpacing(4)
+        btn_box.setAlignment(Qt.AlignRight | Qt.AlignVCenter)
         btn_box.addWidget(self.download_btn)
         btn_box.addWidget(self.run_btn)
+        btn_box.addWidget(self.delete_btn)
         layout.addLayout(btn_box)
 
         self.refresh()
@@ -92,7 +107,7 @@ class GameRow(QFrame):
         """Recarga icono, descripción y estado desde la cache local."""
         meta = load_meta(self.root, self.game.id)
         self._set_icon()
-        self.desc_label.setText(meta.description or "(sin descripción todavía)")
+        self.desc_label.setText(meta.description or "(sense descripció encara)")
         self._set_status(meta)
 
     def _set_icon(self) -> None:
@@ -113,18 +128,32 @@ class GameRow(QFrame):
             )
 
     def _set_status(self, meta: GameMeta) -> None:
-        if not self.is_installed():
-            self.status_label.setText("No instalado")
+        installed = self.is_installed()
+
+        # Visibilitat dels botons segons l'estat:
+        #   - Juga / Esborra: només si està descarregat.
+        #   - Descarrega: si no està descarregat o hi ha update pendent.
+        self.run_btn.setVisible(installed)
+        self.delete_btn.setVisible(installed)
+        self.download_btn.setVisible((not installed) or self._update_available)
+        if installed and self._update_available:
+            self.download_btn.setIcon(self._icon_update)
+            self.download_btn.setToolTip("Actualitza")
+        else:
+            self.download_btn.setIcon(self._icon_download)
+            self.download_btn.setToolTip("Descarrega")
+
+        if not installed:
+            self.status_label.setText("No descarregat")
             self.status_label.setStyleSheet("color: #cc8855; font-size: 11px;")
-            self.run_btn.setEnabled(True)  # se permite, avisará si no está
         elif self._update_available:
-            self.status_label.setText("⬆ Actualización disponible")
+            self.status_label.setText("⬆ Actualització disponible")
             self.status_label.setStyleSheet(
                 "color: #e0a030; font-weight: bold; font-size: 11px;"
             )
         else:
             ver = f" {meta.version}" if meta.version else ""
-            self.status_label.setText(f"Instalado{ver}")
+            self.status_label.setText(f"Descarregat{ver}")
             self.status_label.setStyleSheet("color: #6fae6f; font-size: 11px;")
 
     # --------------------------------------------------------------- busy UI
@@ -132,6 +161,7 @@ class GameRow(QFrame):
     def set_busy(self, busy: bool, message: str = "") -> None:
         self.download_btn.setEnabled(not busy)
         self.run_btn.setEnabled(not busy)
+        self.delete_btn.setEnabled(not busy)
         if busy and message:
             self.status_label.setText(message)
             self.status_label.setStyleSheet("color: #d0d060; font-size: 11px;")