Debug overlay (FPS + VSync) toggleable con F11

Crea core/system/DebugOverlay como sistema global propiedad del Director
que muestra FPS y estado de VSync en la esquina superior izquierda usando
VectorText. Visible por defecto en builds debug, oculto en release; F11
alterna.

Cambios:

- Nuevo DebugOverlay con su propio contador de FPS interno (cadencia 0.5s).
  El cálculo que vivía en SDLManager::updateFPS se mueve aquí.
- Director construye el overlay una vez y lo pasa a runFrameLoop. F11 se
  intercepta directamente en el event loop del Director (no en
  GlobalEvents para no acoplar la firma a la presencia del overlay).
- Limpieza de SDLManager: fuera updateFPS, updateColors (era no-op desde
  Fase 8c), setWindowTitle (no se usaba) y los campos fps_*.
- Título de ventana estático estilo CCAE:
    © 2026 Orni Attack — JailDesigner
  Ya no se reescribe cada 0.5s con FPS y VSync; ese estado vive en el
  overlay.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

source/core/system/debug_overlay.cpp

@@ -0,0 +1,64 @@
+// debug_overlay.cpp - Implementación del overlay de debug.
+
+#include "core/system/debug_overlay.hpp"
+
+#include <string>
+
+#include "core/types.hpp"
+#include "game/options.hpp"
+
+namespace System {
+
+namespace {
+// Posición y tamaño del overlay en coordenadas lógicas (1280×720).
+constexpr float OVERLAY_X = 12.0F;
+constexpr float OVERLAY_Y_FPS = 12.0F;
+constexpr float OVERLAY_LINE_HEIGHT = 18.0F;  // separación entre líneas (scale 0.4 → ~16 px alto)
+constexpr float OVERLAY_SCALE = 0.4F;
+constexpr float OVERLAY_SPACING = 2.0F;
+constexpr float OVERLAY_BRIGHTNESS = 1.0F;
+
+// Cadencia de actualización del valor de FPS mostrado.
+constexpr float FPS_UPDATE_INTERVAL = 0.5F;
+}  // namespace
+
+DebugOverlay::DebugOverlay(Rendering::Renderer* renderer)
+    : text_(renderer),
+#ifdef _DEBUG
+      visible_(true),
+#else
+      visible_(false),
+#endif
+      fps_accumulator_(0.0F),
+      fps_frame_count_(0),
+      fps_display_(0) {}
+
+void DebugOverlay::update(float delta_time) {
+    fps_accumulator_ += delta_time;
+    fps_frame_count_++;
+
+    if (fps_accumulator_ >= FPS_UPDATE_INTERVAL) {
+        fps_display_ = static_cast<int>(fps_frame_count_ / fps_accumulator_);
+        fps_frame_count_ = 0;
+        fps_accumulator_ = 0.0F;
+    }
+}
+
+void DebugOverlay::draw() const {
+    if (!visible_) {
+        return;
+    }
+
+    const std::string FPS_TEXT = "FPS: " + std::to_string(fps_display_);
+    const std::string VSYNC_TEXT = std::string("VSYNC: ")
+        + (Options::rendering.vsync == 1 ? "ON" : "OFF");
+
+    text_.render(FPS_TEXT,
+                 Vec2{.x = OVERLAY_X, .y = OVERLAY_Y_FPS},
+                 OVERLAY_SCALE, OVERLAY_SPACING, OVERLAY_BRIGHTNESS);
+    text_.render(VSYNC_TEXT,
+                 Vec2{.x = OVERLAY_X, .y = OVERLAY_Y_FPS + OVERLAY_LINE_HEIGHT},
+                 OVERLAY_SCALE, OVERLAY_SPACING, OVERLAY_BRIGHTNESS);
+}
+
+}  // namespace System