Debug overlay (FPS + VSync) toggleable con F11

Crea core/system/DebugOverlay como sistema global propiedad del Director
que muestra FPS y estado de VSync en la esquina superior izquierda usando
VectorText. Visible por defecto en builds debug, oculto en release; F11
alterna.

Cambios:

- Nuevo DebugOverlay con su propio contador de FPS interno (cadencia 0.5s).
  El cálculo que vivía en SDLManager::updateFPS se mueve aquí.
- Director construye el overlay una vez y lo pasa a runFrameLoop. F11 se
  intercepta directamente en el event loop del Director (no en
  GlobalEvents para no acoplar la firma a la presencia del overlay).
- Limpieza de SDLManager: fuera updateFPS, updateColors (era no-op desde
  Fase 8c), setWindowTitle (no se usaba) y los campos fps_*.
- Título de ventana estático estilo CCAE:
    © 2026 Orni Attack — JailDesigner
  Ya no se reescribe cada 0.5s con FPS y VSync; ese estado vive en el
  overlay.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

source/core/system/debug_overlay.hpp

@@ -0,0 +1,38 @@
+// debug_overlay.hpp - Overlay de debug (FPS + VSync) toggleable con F11
+// © 2025 Orni Attack
+//
+// Sistema global propiedad del Director. Se actualiza y dibuja cada frame
+// después de la escena (queda on top). En builds debug arranca visible,
+// en release oculto. F11 alterna visibilidad.
+
+#pragma once
+
+#include "core/graphics/vector_text.hpp"
+#include "core/rendering/render_context.hpp"
+
+namespace System {
+
+class DebugOverlay {
+    public:
+        explicit DebugOverlay(Rendering::Renderer* renderer);
+
+        // Acumula FPS. Llamar una vez por frame con el delta del Director.
+        void update(float delta_time);
+
+        // Pinta el overlay si está visible. Posición esquina sup-izq.
+        void draw() const;
+
+        void toggle() { visible_ = !visible_; }
+        [[nodiscard]] auto isVisible() const -> bool { return visible_; }
+
+    private:
+        Graphics::VectorText text_;
+        bool visible_;
+
+        // FPS counter — se actualiza cada FPS_UPDATE_INTERVAL segundos.
+        float fps_accumulator_;
+        int fps_frame_count_;
+        int fps_display_;
+};
+
+}  // namespace System